What voice of gladness (Charles Hubert Hastings Parry): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''W(.+)''<br>" to "{{Title|''W$1''}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-05-06}} {{CPDLno|39567}} [[Media:What_voice_of_gladness_Parry_2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:What_voice_of_gladness_Parry_2.mid|{{mid}}]] [[Media:What_voice_of_gladness_Parry_2.mxl|{{XML}}]] [[Media:What_voice_of_gladness_Parry_2.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2016-05-06}} {{CPDLno|39567}} [[Media:What_voice_of_gladness_Parry_2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:What_voice_of_gladness_Parry_2.mid|{{mid}}]] [[Media:What_voice_of_gladness_Parry_2.mxl|{{XML}}]] [[Media:What_voice_of_gladness_Parry_2.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2016-05-06}}{{ScoreInfo|A4|7|102}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2016-05-06}}{{ScoreInfo|A4|7|102}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' With the double {{flat}}s and some other accidentals changed enharmonically as an aid to amateur singers. | :'''Edition notes:''' With the double {{flat}}s and some other accidentals changed enharmonically as an aid to amateur singers. | ||
*{{PostedDate|2016-05-06}} {{CPDLno|39565}} [[Media:What_voice_of_gladness_Parry.pdf|{{pdf}}]] [[Media:What_voice_of_gladness_Parry.mid|{{mid}}]] [[Media:What_voice_of_gladness_Parry.mxl|{{XML}}]] [[Media:What_voice_of_gladness_Parry.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2016-05-06}} {{CPDLno|39565}} [[Media:What_voice_of_gladness_Parry.pdf|{{pdf}}]] [[Media:What_voice_of_gladness_Parry.mid|{{mid}}]] [[Media:What_voice_of_gladness_Parry.mxl|{{XML}}]] [[Media:What_voice_of_gladness_Parry.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2016-05-06}}{{ScoreInfo|A4|7|102}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2016-05-06}}{{ScoreInfo|A4|7|102}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' With Parry's original accidentals. | :'''Edition notes:''' With Parry's original accidentals. | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
# [[There rolls the deep (Charles Hubert Hastings Parry)|There rolls the deep]] | # [[There rolls the deep (Charles Hubert Hastings Parry)|There rolls the deep]] | ||
# [[What voice of gladness (Charles Hubert Hastings Parry)|What voice of gladness]] | # [[What voice of gladness (Charles Hubert Hastings Parry)|What voice of gladness]] | ||
# [[Music, when soft voices die (Charles Hubert Hastings Parry)|Music, when soft voices die]] | # [[Music, when soft voices die (Charles Hubert Hastings Parry)|Music, when soft voices die]] | ||
The text is from Bridges' poem ''Larks''. | The text is from Bridges' poem ''Larks''. | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
What voice of gladness, hark! in heaven is ringing? | What voice of gladness, hark! in heaven is ringing? | ||
From the sad fields the lark is upward winging. | From the sad fields the lark is upward winging. | ||
High through the mournful mist that blots our day | High through the mournful mist that blots our day | ||
Their songs betray them soaring in the grey. | Their songs betray them soaring in the grey. | ||
See them! Nay, they in sunlight swim; | See them! Nay, they in sunlight swim; | ||
Above the furthest stain of cloud attain; | Above the furthest stain of cloud attain; | ||
their hearts in music rain upon the plain. | their hearts in music rain upon the plain. | ||
Sweet birds, far out of sight | Sweet birds, far out of sight | ||
Your songs of pleasure | Your songs of pleasure | ||
Dome us with joy as bright | Dome us with joy as bright | ||
As heaven's best azure.}} | As heaven's best azure.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 11:10, 25 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-05-06) CPDL #39567:
- Editor: James Gibb (submitted 2016-05-06). Score information: A4, 7 pages, 102 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: With the double ♭s and some other accidentals changed enharmonically as an aid to amateur singers.
- (Posted 2016-05-06) CPDL #39565:
- Editor: James Gibb (submitted 2016-05-06). Score information: A4, 7 pages, 102 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: With Parry's original accidentals.
General Information
Title: What voice of gladness
Composer: Charles Hubert Hastings Parry
Lyricist: Robert Bridges
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: A capella (keyboard reduction)
First published: 1897
Description: No. 5 from Six Modern Lyrics (1897):
- How sweet the answer
- Since thou, O fondest
- If I had but two little wings
- There rolls the deep
- What voice of gladness
- Music, when soft voices die
The text is from Bridges' poem Larks.
External websites:
Original text and translations
English text
What voice of gladness, hark! in heaven is ringing?
From the sad fields the lark is upward winging.
High through the mournful mist that blots our day
Their songs betray them soaring in the grey.
See them! Nay, they in sunlight swim;
Above the furthest stain of cloud attain;
their hearts in music rain upon the plain.
Sweet birds, far out of sight
Your songs of pleasure
Dome us with joy as bright
As heaven's best azure.