When Jesus wept (William Billings): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - 'anons}}<br>' to 'anons}}')
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(35 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2015-06-14}} {{CPDLno|35730}} [[Media:CanonWhenJesusWeptBillings1770a.pdf|{{pdf}}]] [[Media:CanonWhenJesusWept1770axb.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Barry Johnston|2015-06-14}}{{ScoreInfo|7 x 10 in (landscape)|1|43}}{{Copy|Public Domain}}
:{{EdNotes|Note shapes added (4-shape).}}


* {{CPDLno|42}} [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/billings/bill-wjw.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/billings/bill-wjw.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/billings/bill-wjw.zip Finale 1998]
*{{PostedDate|1999-01-15}} {{CPDLno|42}} [[Media:ws-bill-wjw.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-bill-wjw.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-bill-wjw.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-bill-wjw.mus|{{mus}}]] (Finale 1998)
{{Editor|Rafael Ornes|1999-01-15}}{{ScoreInfo|Letter|1|14}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Rafael Ornes|1999-01-15}}{{ScoreInfo|Letter|1|14}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''When Jesus Wept''<br>
{{Title|''When Jesus Wept''}}
{{Composer|William Billings}}
{{Composer|William Billings}}
{{Lyricist|Perez Morton}}


{{Voicing|4|4 equal voices}}<br>
{{Voicing|4|4 equal voices}}
{{Genre|Sacred|Canons}}
{{Genre|Sacred|Canons}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''  
{{Pub|1|1770|in ''[[The New-England Psalm-Singer (William Billings)|The New-England Psalm-Singer]]'', p. 56.}}
 
{{Descr|All four parts in treble clef.}}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
When Jesus wept, the falling tear<br>
When Jesus wept, the falling tear
in mercy flowed beyond all bound;<br>
In mercy flowed beyond all bound;
when Jesus groaned, a trembling fear<br>
When Jesus groaned, a trembling fear
seized all the guilty world around.
Seized all the guilty world around.}}


[[Category:Four-shape note editions]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Classical music]]
[[Category:Classical music]]

Latest revision as of 17:25, 14 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-06-14)  CPDL #35730:     
Editor: Barry Johnston (submitted 2015-06-14).   Score information: 7 x 10 in (landscape), 1 page, 43 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Note shapes added (4-shape).
  • (Posted 1999-01-15)  CPDL #00042:        (Finale 1998)
Editor: Rafael Ornes (submitted 1999-01-15).   Score information: Letter, 1 page, 14 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: When Jesus Wept
Composer: William Billings
Lyricist: Perez Morton

Number of voices: 4vv   Voicing: 4 equal voices
Genre: SacredCanon

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1770 in The New-England Psalm-Singer, p. 56
Description: All four parts in treble clef.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

When Jesus wept, the falling tear
In mercy flowed beyond all bound;
When Jesus groaned, a trembling fear
Seized all the guilty world around.