When Oriana walk'd (Thomas Bateson): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Music files: Removed NewWork template, 90 days are gone) |
(Pub template) |
||
(38 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files {{ | ==Music files== | ||
{{ | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2011-07-16}} {{CPDLno|23913}} [[Media:When_Oriana_walked Bateson.pdf|{{pdf}}]] [[Media:When_Oriana_walked Bateson.mid|{{mid}}]] [[Media:When_Oriana_walked Bateson.mxl|{{XML}}]] [[Media:When_Oriana_walked Bateson.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|James Gibb|2011-07-16}}{{ScoreInfo|A4|9|123}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|{{KbdRed}} Revised files uploaded 27/01/19.}} | |||
* | *{{PostedDate|2006-09-28}} {{CPDLno|12714}} [[Media:br-249.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-249.mid|{{mid}}]] [[Media:br-249.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-249.nwc|{{NWC}}]] | ||
: | |||
{{Editor|Brian Russell|2006-09-28}}{{ScoreInfo|Letter|11|118}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Brian Russell|2006-09-28}}{{ScoreInfo|Letter|11|118}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Listed alphabetically under composer's name.}} | ||
{{ScoreError}} | |||
* | *{{PostedDate|2005-11-15}} {{CPDLno|10123}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/bateson.html {{net}}] | ||
{{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|9|103}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|9|103}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan.}} | ||
{{ScoreError}} | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''When Oriana walk'd''}} | |||
{{Composer|Thomas Bateson}} | {{Composer|Thomas Bateson}} | ||
{{Voicing|6|SSATTB}} | {{Voicing|6|SSATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
'' | {{Pub|1|1604|in ''{{NoCo|The First Set of English Madrigals to 3-6 voices}}''|no=29}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English | {{Text|English| | ||
When Oriana walk'd to take the air, | |||
When Oriana walk'd to take the air, | the world did strive to entertain so fair, | ||
the world did strive to entertain so fair, | by Flora fair and sweetest flow'rs were strewn, | ||
by Flora fair and sweetest flow'rs were strewn, | along the way for her to tread upon: | ||
along the way for her to tread upon: | The trees did blossom, silver rivers ran, | ||
The trees did blossom, silver rivers ran, | the wind did gently play upon her fan, | ||
the wind did gently play upon her fan, | and then for to delight her grace's ear, | ||
and then for to delight her grace's ear, | the woods a temple seem'd, the birds a choir: | ||
the woods a temple seem'd, the birds a choir: | Then sang the shepherds and Nymphs of Diana, | ||
Then sang the shepherds and Nymphs of Diana, | long live fair Oriana!}} | ||
long live fair Oriana! | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 01:17, 29 April 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
Noteworthy | |
Web Page | |
Score Error | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2011-07-16). Score information: A4, 9 pages, 123 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. Revised files uploaded 27/01/19.
- Editor: Brian Russell (submitted 2006-09-28). Score information: Letter, 11 pages, 118 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Listed alphabetically under composer's name.
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
- Editor: Vince M. Brennan (submitted 2005-11-15). Score information: Letter, 9 pages, 103 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan.
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
General Information
Title: When Oriana walk'd
Composer: Thomas Bateson
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1604 in The First Set of English Madrigals to 3-6 voices, no. 29
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
When Oriana walk'd to take the air,
the world did strive to entertain so fair,
by Flora fair and sweetest flow'rs were strewn,
along the way for her to tread upon:
The trees did blossom, silver rivers ran,
the wind did gently play upon her fan,
and then for to delight her grace's ear,
the woods a temple seem'd, the birds a choir:
Then sang the shepherds and Nymphs of Diana,
long live fair Oriana!