Pleurez Muses (Andreas Pevernage)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2024-01-12)  CPDL #78717:         
Editor: Pothárn Imre (submitted 2024-01-12).   Score information: A4, 6 pages, 113 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1589 print. Original key (chiavi naturali) and note values. Original French spelling.

General Information

Title: Pleurez Muses
Composer: Andreas Pevernage
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1589 Chansons d'André Pevernage ... livre premier, contenant chansons spirituelles à cincq parties.
Description: Composed on the death of Christophe Plantin, famous Antwerp printer, who also was to print the collection in which this chanson was published.

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Pleurez, Muses, pleurez, attristez vos chansons,
Regrettans le trespas d'un de vos nourrissons,
L'industrieux Plantin, le premier de nostr' aage.

Qui na rien espargné d'argent, ny peine aussi,
Pour rendre votre los par le monde esclairecy,
Las, Muses, il est mort imprimant cet ouvrage.