Ben venga il pastor (Maddalena Casulana)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-03-25)   CPDL #49150:       
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2018-03-24).   Score information: A4, 4 pages, 509 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A semi diplomatoric edition of the two part madrigal. Though the orginal is notated in chiavette the score is left untransposed. 2nd part now also included.
  • (Posted 2017-09-09)   CPDL #46273:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-09-09).   Score information: A4, 2 pages, 58 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format. 1ma parte "Ben venga"
  • (Posted 2017-09-09)   CPDL #46274:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-09-09).   Score information: A4, 3 pages, 62 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format. 2nda parte "Adio Lidia"

General Information

Title: Ben venga il pastor (2nda parte Adio Lidia mia bella)
Composer: Maddalena Casulana
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1570 in Il secondo libro de madrigali a quattro voci, no. 7

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

"Ben venga la mia nimph'
Ben venga il pastor
anz' il mio sole",
dicea sul vago lit' al fin del giorno,
con soavi parole Lidia ambi pieni di desio,
vola van d'ogn'intorni Lieti
scherzand' i pargolett' amori,
e in su le labbia lor s'uniro 'i cori.

Adio Lidia mia bella,
Caro mio Meri adio,
poi ch'el ciel vole
Dicea scura arn' al Apparir del sole
Pastor afflitto, aflitta pastorella,
Piangev' el, piangev' ella
Piangea con essi amore
E quinc'e quindi si divis' il core.