Giace nel mezzo (Philippe de Monte)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-12-02)  CPDL #77787: 
Original key (high chiavette):        
Transposed down a fourth:      
Editor: Pothárn Imre (submitted 2023-12-02).   Score information: A4, 5 pages, 125 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1589 print. Original note values.

General Information

Title: Giace nel mezzo
Composer: Philippe de Monte
Lyricist:
Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB
Genre: SacredMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1589 Il secondo libro de madrigali spirituali a sei, & sette voci, no. 5
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Giace nel mezzo delle fiamme ardenti
steso e legato il giovane Levita
e si risolve in cenere la vita
né par che nel morir travagli e stenti.

Non da querele a Dio né fa lamenti,
ma il tiranno a mangiar sua carne invita.
E in fin che l'alma fa di qui partita,
sopporta con pazienza i gran tormenti.

Prova ben degna del divino amore
che del tenero cor l'interna stanza
accese del suo vivo e santo ardore,

e vinse la superba empia possanza
di quel ch'ardendo lo struggea di fore,
ché l'infinito ogni finito avanza.