Angelica biltà (Francesco Landini): Difference between revisions
({{acap}} --> {{a cappella}}) |
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}") |
||
(21 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-03-12}} {{CPDLno|49019}} [[Media:Landino-Angelica_belta.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Landino-Angelica_belta.mid|{{mid}}]] [[Media:Landino-Angelica_belta.mxl|{{XML}}]] [[Media:Landino-Angelica_belta.musx|{{F14}}]] | |||
{{Editor|Wim Looyestijn|2018-03-12}}{{ScoreInfo|A4|2|23}}{{Copy|CPDL}} | |||
:'''Edition notes:''' {{MXL}} Edition for one (high) voice and realised continuo. | |||
* | *{{CPDLno|5383}} [[Media:ws-land-ecc.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-land-ecc.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-land-ecc.mus|{{mus}}]] (Finale 2000) | ||
{{Editor|Sabine Cassola|2003-07-31}}{{ScoreInfo|A4|2|104}}{{Copy|Personal}} | |||
:'''Edition notes:''' #2 of two pieces, begins on page 2 | :'''Edition notes:''' #2 of two pieces, begins on page 2 | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Angelica | '''Title:''' ''Angelica biltà''<br> | ||
{{Composer|Francesco Landini}} | {{Composer|Francesco Landini}} | ||
{{Voicing|2|TB}}<br> | |||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | |||
{{Language|Italian}} {{ | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
Line 20: | Line 24: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}}{{Text|Italian| | |||
{{ | Angelica biltà venut’è in terra: | ||
Dunque ciascun c’ama veder belleçça | |||
Virtù atti veçosi e legiadria. | |||
Vengha veder costei che sol vagheça, | |||
Arà di lei si com’à l’alma mia | |||
Ma non credo con pace tanta guerra. | |||
Angelica biltà venut’è in terra.}} | |||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | |||
Angelic beauty has arrived on earth. | |||
Therefore, anyone who loves to look upon | |||
Beauty, virtue, charming and graceful gestures, | |||
Should come to see her, for he will have from her | |||
Only loveliness, just as my own soul has. | |||
But I do not believe warfare will bring peace. | |||
Angelic beauty has arrived on earth.}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Medieval music]] | [[Category:Medieval music]] |
Revision as of 15:29, 24 June 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
Finale 2014 | |
File details | |
Help |
- Editor: Wim Looyestijn (submitted 2018-03-12). Score information: A4, 2 pages, 23 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format. Edition for one (high) voice and realised continuo.
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2003-07-31). Score information: A4, 2 pages, 104 kB Copyright: Personal
- Edition notes: #2 of two pieces, begins on page 2
General Information
Title: Angelica biltà
Composer: Francesco Landini
Number of voices: 2vv Voicing: TB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text Angelica biltà venut’è in terra: |
English translation Angelic beauty has arrived on earth. |