Audi dulcis amica mea (Jacquet de Mantua): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-02-04}} {{CPDLno|53145}} [[Media:Jachet_de_Mantua_-_Audi_dulcis_amica_mea.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Jachet_de_Mantua_-_Audi_dulcis_amica_mea.midi.zip|{{ | *{{PostedDate|2019-02-04}} {{CPDLno|53145}} [[Media:Jachet_de_Mantua_-_Audi_dulcis_amica_mea.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Jachet_de_Mantua_-_Audi_dulcis_amica_mea.midi.zip|{{zip}}]] (MIDI) [[Media:Jachet_de_Mantua_-_Audi_dulcis_amica_mea.mxl|{{XML}}]] [[Media:Jachet_de_Mantua_-_Audi_dulcis_amica_mea.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2019-02-04}}{{ScoreInfo|A4|6|126}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pothárn Imre|2019-02-04}}{{ScoreInfo|A4|6|126}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|Transcribed from 1539 print. Original key (chiavi naturali) and note values. Alto is in tenor clef. NB: The 1545 Gardano edition transposed the piece up a fourth, using high clefs.}} | :{{EdNotes|Transcribed from 1539 print. Original key (chiavi naturali) and note values. Alto is in tenor clef. NB: The 1545 Gardano edition transposed the piece up a fourth, using high clefs.}} | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1539|in ''{{NoCo|Motecta quatuor vocum liber primus}}'', Venice.|vol=Edition 1|no=2}} | {{Pub|1|1538|in {{NoComp|Triginta novem motetos habet|Johannes de Buglhat}} (Buglhat, de Campis and Hucher)|no=22}} | ||
{{Pub| | {{Pub|2|1539|in ''{{NoCo|Motecta quatuor vocum liber primus}}'', Venice.|vol=Edition 1|no=2}} | ||
{{Pub|3|1545|in ''{{NoCo|Motecta quatuor vocum liber primus}}''|vol=Edition 2|no=6|pg=10}} | |||
{{Descr|In two parts:<br> | {{Descr|In two parts:<br> | ||
I. Audi dulcis amica mea<br> | I. Audi dulcis amica mea<br> |
Latest revision as of 07:49, 18 December 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
LilyPond | |
Zip file | |
File details | |
Help |
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2019-02-04). Score information: A4, 6 pages, 126 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1539 print. Original key (chiavi naturali) and note values. Alto is in tenor clef. NB: The 1545 Gardano edition transposed the piece up a fourth, using high clefs.
General Information
Title: Audi dulcis amica mea
Composer: Jacquet de Mantua
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1538 in Triginta novem motetos habet (Buglhat, de Campis and Hucher), no. 22
2nd published: 1539 in Motecta quatuor vocum liber primus, Venice, Edition 1, no. 2
3rd published: 1545 in Motecta quatuor vocum liber primus, Edition 2, no. 6, p. 10
Description: In two parts:
I. Audi dulcis amica mea
II. Veni plena gratiae
External websites:
Original text and translations
For the first part of the motet Original text and translations may be found at Audi dulcis amica mea.
Latin text
Audi dulcis amica mea,
auribus percipe verba oris mei:
Nigra es, sed formosa et macula non est in te,
ideo amore tuo langueo,
et quia tribulor, ad te confugio.
Exaudi, deprecor, orationem meam.
Veni plena gratiae1 in mulieribus,
descende in hortum meum, ubi flores et lilia.
Veni, veni dilecta mea et coronaberis,
speciosa nimis, intra in cubiculum meum,
et quoniam spes mea es tu, in te speravi.
Fiat super me misericordia tua.
1gratiae. 1545 Gardano edition. The 1539 Scotto edition has gratia.