Be unto me (William Byrd): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (fix link to publication) |
m (→Music files) |
||
| (26 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2021-03-30}} {{CPDLno|63820}} [[Media:Byrd_Be_unto_me_O_Lord.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_Be_unto_me_O_Lord.mxl|{{XML}}]] [[Media:Byrd_Be_unto_me_O_Lord.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|Andrew Sims|2021-03-30}}{{ScoreInfo|A4|5|164}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|A bar-less edition of the anthem transposed to D major for AATB}} | |||
*{{ | *{{PostedDate|2008-05-25}} {{CPDLno|16995}} [[Media:BYRD-BEU.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-BEU.mid|{{mid}}]]. | ||
{{Editor|David Fraser|2008-05-25}}{{ScoreInfo|A4|3| | {{Editor|David Fraser|2008-05-25}}{{ScoreInfo|A4|3|226}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Revised March 23 (underlay, formatting)}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Be unto me''}} | |||
{{Composer|William Byrd}} | {{Composer|William Byrd}} | ||
{{Lyricist|William Leighton}} | {{Lyricist|William Leighton}} | ||
{{Voicing|4|AATB}} | {{Voicing|4|AATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Sacred songs}} | {{Genre|Sacred|Sacred songs}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
'' | {{Pub|1|1614|in ''{{NoComp|The teares or lamentacions of a sorrowfull soule|William Leighton}}''|no=30}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English | {{Text|English| | ||
Be unto me O Lord a tower of strength, | |||
Be unto me O Lord a tower of strength, | against my mortall foe, | ||
against my mortall foe, | O guard and warde me with thy power, | ||
O guard and warde me with thy power, | which way so ever I shall goe. | ||
which way so ever I shall goe. | Then shall my heart and soule rejoyce, | ||
Then shall my heart and soule rejoyce, | in God my Lord with cheerefull voyce.}} | ||
in God my Lord with cheerefull voyce. | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 18:05, 13 March 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2021-03-30) CPDL #63820:
- Editor: Andrew Sims (submitted 2021-03-30). Score information: A4, 5 pages, 164 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A bar-less edition of the anthem transposed to D major for AATB
- (Posted 2008-05-25) CPDL #16995: .
- Editor: David Fraser (submitted 2008-05-25). Score information: A4, 3 pages, 226 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Revised March 23 (underlay, formatting)
General Information
Title: Be unto me
Composer: William Byrd
Lyricist: William Leighton
Number of voices: 4vv Voicing: AATB
Genre: Sacred, Sacred song
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1614 in The teares or lamentacions of a sorrowfull soule, no. 30
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Be unto me O Lord a tower of strength,
against my mortall foe,
O guard and warde me with thy power,
which way so ever I shall goe.
Then shall my heart and soule rejoyce,
in God my Lord with cheerefull voyce.