Interdette speranze e van desio (Luca Marenzio): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 00:45, 1 January 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	Zip file
	File details
	Help

(Posted 2023-11-05) CPDL #76964: (LilyPond)

Editor: Allen Garvin (submitted 2023-11-05). Score information: Letter, 4 pages, 70 kB Copyright: CC BY NC

Edition notes:

(Posted 2018-02-26) CPDL #48928:

Editor: James Gibb (submitted 2018-02-26). Score information: A4, 4 pages, 64 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Reformatting of #18777, with adjustments to the underlay, and to slurring.

(Posted 2009-01-20) CPDL #18777:

Editors: Phillip Grow and R. Satterthwaite (submitted 2009-01-20). Score information: Letter, 3 pages, 38 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Original key.

General Information

Title: Interdette Speranze e van desio
Composer: Luca Marenzio
Lyricist: Jacopo Sannazaro

Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1588 in Il primo libro de madrigali a quattro, cinque et sei voci, no. 18
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Interdette speranze.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Interdette_speranze_e_van_desio_(Luca_Marenzio)&oldid=1776767"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2023-11-05}} {{CPDLno|76964}} [[Media:18-marenzio--interdette_speranze----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:18-marenzio--interdette_speranze----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:18-marenzio--interdette_speranze----0-score.mxl|{{XML}}]] [[Media:18-marenzio-madrigal-a6-interdette_speranze-source.zip|{{zip}}]] (LilyPond)
+{{Editor|Allen Garvin|2023-11-05}}{{ScoreInfo|Letter|4|70}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
+:{{EdNotes|}}
-*{{NewWork|2009-01-20}} '''CPDL #18777:''' [{{filepath:Marenzio - Interdette speranze e van desio.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Marenzio_-_Interdette_speranze_e_van_desio.mid}} {{mid}}]
+*{{PostedDate|2018-02-26}} {{CPDLno|48928}} [[Media:Interdette_speranze_Marenzio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Interdette_speranze_Marenzio.mid|{{mid}}]] [[Media:Interdette_speranze_Marenzio.mxl|{{XML}}]] [[Media:Interdette_speranze_Marenzio.capx|{{Capx}}]]
+{{Editor|James Gibb|2018-02-26}}{{ScoreInfo|A4|4|64}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|Reformatting of #18777, with adjustments to the underlay, and to slurring.}}
+*{{PostedDate|2009-01-20}} {{CPDLno|18777}} [[Media:Marenzio - Interdette speranze e van desio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio_-_Interdette_speranze_e_van_desio.mid|{{mid}}]]
 {{Editor|2|Phillip Grow|R. Satterthwaite|2009-01-20}}{{ScoreInfo|Letter|3|38}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' Original key.
+:{{EdNotes|Original key.}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Interdette Speranze e van desio''<br>
+{{Title|''Interdette Speranze e van desio''}}
 {{Composer|Luca Marenzio}}
+{{Lyricist|Jacopo Sannazaro}}
-{{Voicing|6|SSATTB}}<br>
+{{Voicing|6|SSATTB}}
 {{Genre|Secular|Madrigals}}
 {{Language|Italian}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' 1588
+{{Pub|1|1588|in ''{{NoCo|Il primo libro de madrigali a quattro, cinque et sei voci}}''|no=18}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|Italian}}
+{{LinkText|Interdette speranze}}
-<poem>
-Interdette speranze e van desio
-Pensier fallaci, ingorde e cieche voglie,
-Lagrime triste e voi, sospiri e doglie
-Date omai pace al lasso viver mio.
-</poem>
-{{Text|English}}
-<poem>
-Forbidden hopes and vain desires,
-deceitful thought, trifling and avid appetites,
-unhappy tears and you, longings and afflictions,
-put an end to my weary life.
-</poem>
-(Translation from a post by user "Daisy" on Thomas Ligotti Online, Early Music Thread)
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]