Magnificat and Nunc dimittis in D (Mark Liversidge): Difference between revisions
No edit summary |
(→Music files: Exported PDF files as MXL ones, uploaded and added links) |
||
| (20 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
;''Magnificat in D | ;''Magnificat in D | ||
*{{ | *{{PostedDate|2014-03-08}} {{CPDLno|31444}} [[Media:Mark_Liversidge-Magnificat_in_D_pdf.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mark_Liversidge-Magnificat_in_D_midi.mid|{{mid}}]] [[Media:Mark_Liversidge-Magnificat_in_D_pdf.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Mark Liversidge|2014-03-08}}{{ScoreInfo|A4|9|118}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Mark Liversidge|2014-03-08}}{{ScoreInfo|A4|9|118}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Breaths are marked with commas where permitted; they should be avoided wherever possible where not marked. A piano reduction of the score is available on request by e-mail to the composer.}} | ||
;''Nunc Dimittis in D | ;''Nunc Dimittis in D | ||
*{{ | *{{PostedDate|2014-03-08}} {{CPDLno|31447}} [[Media:Numc_Dimittis_in_D_pdf.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mark_Liversidge-Numc_Dimittis_in_D_midi.mid|{{mid}}]] [[Media:Numc_Dimittis_in_D_pdf.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Mark Liversidge|2014-03-08}}{{ScoreInfo|A4|4|75}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Mark Liversidge|2014-03-08}}{{ScoreInfo|A4|4|75}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Breaths are marked with commas where permitted; they should be avoided wherever possible where not marked. Those singing B sharps on page three (bars 17-18) may find it easier to think of them as C naturals. The Gloria should be faster, at the same tempo as the Magnificat if sung together. A piano reduction of the score is available on request by e-mail to the composer.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Magnificat and Nunc dimittis in D''}} | |||
{{Composer|Mark Liversidge}} | {{Composer|Mark Liversidge}} | ||
{{Voicing| | {{Voicing|4|SATB|SATB divisi}} | ||
{{Genre|Sacred|Evening Canticles}} | {{Genre|Sacred|Evening Canticles}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|2014}} | |||
{{Descr|In looking for a celebration piece to mark my fortieth birthday, and also to practice my own compositional skills, there seemed no better option than writing my own version of the Magnificat. I have dedicated the piece to my wife, Ellie, in grateful thanks for everything she has done for me in the last thirteen years. I have chosen more modern words as I feel the world probably has enough settings to Book Of Common Prayer words! The words themselves are taken from Common Worship, and if reproducing the words for any order of service the copyright for those words, indicated in the footer of the score, '''must''' be respected. If the piece(s) is/are to be included in a commercial publication, or recorded for commercial sale further permissions must be sought, please contact the composer at the e-mail address on the composer page. More details on the copyright can be found at the link below.}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
Copyright information regarding the use of the texts: http://www.churchofengland.org/prayer-worship/worship/texts/copyright.aspx}} | |||
I have chosen more modern words as I feel the world probably has enough settings to Book Of Common Prayer words! The words themselves are taken from Common Worship, and if reproducing the words for any order of service the copyright for those words '''must''' be respected. More details can be found at the link below. | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English | {{Text|English| | ||
'''Magnificat''' | '''Magnificat''' | ||
My soul proclaims the greatness of the Lord, | |||
My soul proclaims the greatness of the Lord, | my spirit rejoices in God my Saviour; | ||
my spirit rejoices in God my Saviour; | |||
he has looked with favour on his lowly servant. | he has looked with favour on his lowly servant. | ||
From this day all generations will call me blessed; | From this day all generations will call me blessed; | ||
the Almighty has done great things for me | the Almighty has done great things for me | ||
and holy is his name. | and holy is his name. | ||
He has mercy on those who fear him, | He has mercy on those who fear him, | ||
from generation to generation. | from generation to generation. | ||
He has shown strength with his arm | He has shown strength with his arm | ||
and has scattered the proud in their conceit, | and has scattered the proud in their conceit, | ||
Casting down the mighty from their thrones | Casting down the mighty from their thrones | ||
and lifting up the lowly. | and lifting up the lowly. | ||
He has filled the hungry with good things | He has filled the hungry with good things | ||
and sent the rich away empty. | and sent the rich away empty. | ||
He has come to the aid of his servant Israel, | He has come to the aid of his servant Israel, | ||
to remember his promise of mercy, | to remember his promise of mercy, | ||
The promise made to our ancestors, | The promise made to our ancestors, | ||
to Abraham and his children for ever. | to Abraham and his children for ever. | ||
Glory to the Father and to the Son | Glory to the Father and to the Son | ||
and to the Holy Spirit; | and to the Holy Spirit; | ||
as it was in the beginning is now | as it was in the beginning is now | ||
and shall be for ever. Amen | and shall be for ever. Amen | ||
'''Nunc Dimittis''' | '''Nunc Dimittis''' | ||
Now, Lord, you let your servant go in peace: | |||
Now, Lord, you let your servant go in peace: | |||
your word has been fulfilled. | your word has been fulfilled. | ||
My own eyes have seen the salvation | My own eyes have seen the salvation | ||
which you have prepared in the sight of every people; | which you have prepared in the sight of every people; | ||
A light to reveal you to the nations | A light to reveal you to the nations | ||
and the glory of your people Israel. | and the glory of your people Israel. | ||
Glory to the Father and to the Son | Glory to the Father and to the Son | ||
and to the Holy Spirit; | and to the Holy Spirit; | ||
as it was in the beginning is now | as it was in the beginning is now | ||
and shall be for ever. Amen | and shall be for ever. Amen}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 15:32, 22 December 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- Magnificat in D
- (Posted 2014-03-08) CPDL #31444:
- Editor: Mark Liversidge (submitted 2014-03-08). Score information: A4, 9 pages, 118 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Breaths are marked with commas where permitted; they should be avoided wherever possible where not marked. A piano reduction of the score is available on request by e-mail to the composer.
- Nunc Dimittis in D
- (Posted 2014-03-08) CPDL #31447:
- Editor: Mark Liversidge (submitted 2014-03-08). Score information: A4, 4 pages, 75 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Breaths are marked with commas where permitted; they should be avoided wherever possible where not marked. Those singing B sharps on page three (bars 17-18) may find it easier to think of them as C naturals. The Gloria should be faster, at the same tempo as the Magnificat if sung together. A piano reduction of the score is available on request by e-mail to the composer.
General Information
Title: Magnificat and Nunc dimittis in D
Composer: Mark Liversidge
Number of voices: 4vv Voicing: SATB divisi
Genre: Sacred, Evening Canticles
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 2014
Description: In looking for a celebration piece to mark my fortieth birthday, and also to practice my own compositional skills, there seemed no better option than writing my own version of the Magnificat. I have dedicated the piece to my wife, Ellie, in grateful thanks for everything she has done for me in the last thirteen years. I have chosen more modern words as I feel the world probably has enough settings to Book Of Common Prayer words! The words themselves are taken from Common Worship, and if reproducing the words for any order of service the copyright for those words, indicated in the footer of the score, must be respected. If the piece(s) is/are to be included in a commercial publication, or recorded for commercial sale further permissions must be sought, please contact the composer at the e-mail address on the composer page. More details on the copyright can be found at the link below.
External websites:
- Copyright information regarding the use of the texts: http://www.churchofengland.org/prayer-worship/worship/texts/copyright.aspx
Original text and translations
English text
Magnificat
My soul proclaims the greatness of the Lord,
my spirit rejoices in God my Saviour;
he has looked with favour on his lowly servant.
From this day all generations will call me blessed;
the Almighty has done great things for me
and holy is his name.
He has mercy on those who fear him,
from generation to generation.
He has shown strength with his arm
and has scattered the proud in their conceit,
Casting down the mighty from their thrones
and lifting up the lowly.
He has filled the hungry with good things
and sent the rich away empty.
He has come to the aid of his servant Israel,
to remember his promise of mercy,
The promise made to our ancestors,
to Abraham and his children for ever.
Glory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen
Nunc Dimittis
Now, Lord, you let your servant go in peace:
your word has been fulfilled.
My own eyes have seen the salvation
which you have prepared in the sight of every people;
A light to reveal you to the nations
and the glory of your people Israel.
Glory to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit;
as it was in the beginning is now
and shall be for ever. Amen