Musica, die ganz lieblich Kunst (Johannes Jeep): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Music files: removed PDF reference to my page) |
Davedee007 (talk | contribs) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
* | *'''CPDL #9232:''' [http://www.xprt.net/~vox/Music/Music.html {{mid}}] [http://www.xprt.net/~vox/Music/Music.html NoteWorthy Composer]<br> | ||
: | :'''Editor:''' [[User:Brian Russell|Brian Russell]] ''(added 2005-08-30)''. '''Score information:''' Letter '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | ||
: | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Musica, die ganz lieblich Kunst''<br> | |||
'''Composer:''' [[Johannes Jeep]]<br> | |||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | |||
'''Genre:''' | '''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, Madrigal<br> | ||
{{Language|German}} | |||
'''Instruments:''' {{acap}}<br> | |||
'''Published:''' | |||
'''Description:''' | |||
<!-- | <!-- '''External websites: --> | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German}} | {{Text|German}} | ||
Line 27: | Line 26: | ||
:bei Jungen und bei Alten, | :bei Jungen und bei Alten, | ||
:Sie frischt das Herz, welchs leidet Schmerz, | :Sie frischt das Herz, welchs leidet Schmerz, | ||
:tut all Unmut | :tut all Unmut vertreiben, | ||
:lässt traurig niemand bleiben. | :lässt traurig niemand bleiben. | ||
:Viel | :Viel edler Kraft sie mit sich bringt, | ||
:davon wir alle zeugen, | :davon wir alle zeugen, | ||
:ihr Lieblichkeit durchs Herze dringt, | :ihr Lieblichkeit durchs Herze dringt, | ||
Line 39: | Line 38: | ||
:Drum wollen wir mit heller Stimm, | :Drum wollen wir mit heller Stimm, | ||
:Frau Musica stets | :Frau Musica stets preisen, | ||
:sie wird gewisslich immerdar, | :sie wird gewisslich immerdar, | ||
:uns ihre Gunst erweisen | :uns ihre Gunst erweisen | ||
Line 45: | Line 44: | ||
:lasst eure Stimm' erklingen | :lasst eure Stimm' erklingen | ||
:und hört nicht auf zu singen! | :und hört nicht auf zu singen! | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Madrigals]] | [[Category:Madrigals]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 12:54, 8 January 2008
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #9232: NoteWorthy Composer
- Editor: Brian Russell (added 2005-08-30). Score information: Letter Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Musica, die ganz lieblich Kunst
Composer: Johannes Jeep
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: German
Instruments: a cappella
Published:
Description:
Original text and translations
German text
- Musica, die ganz lieblich Kunst,
- ist ehrenwert zu halten,
- hat billig allenthalben Gunst,
- bei Jungen und bei Alten,
- Sie frischt das Herz, welchs leidet Schmerz,
- tut all Unmut vertreiben,
- lässt traurig niemand bleiben.
- Viel edler Kraft sie mit sich bringt,
- davon wir alle zeugen,
- ihr Lieblichkeit durchs Herze dringt,
- wer könnt ihr Lob verschweigen,
- Es müsst doch sein ein harter Stein,
- der sich nicht liess bewegen
- wenn sich Gesang tut regen.
- Drum wollen wir mit heller Stimm,
- Frau Musica stets preisen,
- sie wird gewisslich immerdar,
- uns ihre Gunst erweisen
- Stimmt an, stimmt an den Lobgesang
- lasst eure Stimm' erklingen
- und hört nicht auf zu singen!