My bonny lass she smileth (Edward German): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 00:50, 1 January 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Sibelius
	File details
	Help

(Posted 2023-10-20) CPDL #76475:

Editor: David Anderson (submitted 2023-10-20). Score information: Letter, 12 pages, 722 kB Copyright: Personal

Edition notes:

(Posted 2017-11-19) CPDL #47534:

Editor: Andrew Sims (submitted 2017-11-19). Score information: A4, 4 pages, 56 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

(Posted 2012-03-29) CPDL #25829: (Sibelius 6)

Editor: Ian Haslam (submitted 2012-03-29). Score information: A4, 5 pages, 56 kB Copyright: CPDL

Edition notes: The original score had a piano reduction for rehearsal only. This has been removed.

General Information

Title: My bonny lass she smileth
Composer: Edward German

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1912
Description: Originally published by Novello and Co part song No. 1247

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at My bonny lass she smileth.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=My_bonny_lass_she_smileth_(Edward_German)&oldid=1777471"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2023-10-20}} {{CPDLno|76475}} [[Media:GERMAN_bonnie.pdf|{{pdf}}]] [[Media:GERMAN_bonnie.mp3|{{mp3}}]]
+{{Editor|David Anderson|2023-10-20}}{{ScoreInfo|Letter|12|722}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|}}
-*{{CPDLno|25829}} [{{filepath:My_bonny.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:My_bonny.mid}} {{mid}}] [{{filepath:My_bonny.sib}} Sibelius 6]
+*{{PostedDate|2017-11-19}} {{CPDLno|47534}} [[Media:German_My_Bonnie.pdf|{{pdf}}]] [[Media:German_My_Bonnie.mxl|{{XML}}]]
+{{Editor|Andrew Sims|2017-11-19}}{{ScoreInfo|A4|4|56}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|}}
+*{{PostedDate|2012-03-29}} {{CPDLno|25829}} [[Media:My_bonny.pdf|{{pdf}}]] [[Media:My_bonny.mid|{{mid}}]] [[Media:My_bonny.mxl|{{XML}}]] [[Media:My_bonny.sib|{{sib}}]] (Sibelius 6)
 {{Editor|Ian Haslam|2012-03-29}}{{ScoreInfo|A4|5|56}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' The original score had a piano reduction for rehearsal only. This has been removed.
+:{{EdNotes|The original score had a piano reduction for rehearsal only. This has been removed.}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''My bonny lass she smileth''<br>
+{{Title|''My bonny lass she smileth''}}
 {{Composer|Edward German}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Secular|Partsongs}}
 {{Language|English}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' 1912
+{{Pub|1|1912}}
+{{Descr|Originally published by Novello and Co part song No. 1247}}
-'''Description:''' Originally published by Novello and Co part song No 1247
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
+{{LinkText|My bonny lass she smileth}}
-{{Text|English}}
-<poem>
-My bonnie lass she smileth,
-When she my heart beguileth,
-With a fal la la la la la la la la la!
-Smile less, dear love, therefore,
-And you shall love me more,
-With a fal la la la la la la la la la!
-When she her sweet eye turneth,
-Oh! how my heart it burneth,
-With a fal la la la la la la la la la!
-Dear love, dear love, call in their light,
-Or else you burn me quite! Yes, quite!
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Early 20th century music]]