Non erano gl'abissi (Giovanni Pietro Biandra): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2015-06-15}} {{CPDLno|35759}} [[Media:Biandra-Nella_Predestinatione.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Biandra-Nella_Predestinatione.MID|{{mid}}]] [[Media:Biandra-Nella_Predestinatione.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
*{{PostedDate|2015-06-15}} {{CPDLno|35759}} [[Media:Biandra-Nella_Predestinatione.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Biandra-Nella_Predestinatione.MID|{{mid}}]] [[Media:Biandra-Nella_Predestinatione.mxl|{{XML}}]] [[Media:Biandra-Nella_Predestinatione.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
{{Editor|André Vierendeels|2015-06-15}}{{ScoreInfo|A4|2|58}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2015-06-15}}{{ScoreInfo|A4|2|58}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Non erano gl'abissi''<br>
{{Title|''Non erano gl'abissi''}}
{{Composer|Giovanni Pietro Biandra}}
{{Composer|Giovanni Pietro Biandra}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|1|B}}<br>
{{Voicing|1|B}}
{{Genre|Sacred|Arias}}
{{Genre|Sacred|Arias}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Published|1626}}
{{Pub|1|1626|in ''{{NoCo|Madrigaletti a 1-3 voci}}''|no=21}}
 
{{Descr|Aria for {{Cat|Annunciation}}.}}
'''Description:''' Aria for {{Cat|Annunciation}}.
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Non erano gl'abissi  
Non erano gl'abissi
quando che gli'occhi fissi  
quando che gli'occhi fissi
in te vibro l'eterno  
in te vibro l'eterno
per far un sempiterno  
per far un sempiterno
di tua prole.
di tua prole.


Pria dipura fatura,  
Pria dipura fatura,
tu immaculata e pura  
tu immaculata e pura
predestinata fosti  
predestinata fosti
e furno presuposti  
e furno presuposti
i tuoi Thesori.
i tuoi Thesori.


Tu persposa del Padre  
Tu persposa del Padre
e del tuo Figlio Madre  
e del tuo Figlio Madre
eternament'eletta  
eternament'eletta
fosti e cosi concetra  
fosti e cosi concetra
nel' idea.
nel' idea.


Se fosti sempr'amata  
Se fosti sempr'amata
ne mai d'error machiata  
ne mai d'error machiata
fia ven dover che fia  
fia ven dover che fia
de martiri lucerna  
de martiri lucerna
il tuo Splendore.}}
il tuo Splendore.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 01:25, 26 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-06-15)  CPDL #35759:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2015-06-15).   Score information: A4, 2 pages, 58 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Non erano gl'abissi
Composer: Giovanni Pietro Biandra
Lyricist:

Number of voices: 1v   Voicing: B
Genre: SacredAria

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1626 in Madrigaletti a 1-3 voci, no. 21
Description: Aria for Annunciation.

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Non erano gl'abissi
quando che gli'occhi fissi
in te vibro l'eterno
per far un sempiterno
di tua prole.

Pria dipura fatura,
tu immaculata e pura
predestinata fosti
e furno presuposti
i tuoi Thesori.

Tu persposa del Padre
e del tuo Figlio Madre
eternament'eletta
fosti e cosi concetra
nel' idea.

Se fosti sempr'amata
ne mai d'error machiata
fia ven dover che fia
de martiri lucerna
il tuo Splendore.