Puer natus est (Heinrich Finck): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 20:14, 11 November 2023

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2015-06-22) CPDL #35843:

Editor: John Hetland (submitted 2015-06-22). Score information: Letter, 7 pages, 717 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Source: Transcription by Richard Taruskin. Notation here is a tone higher than original with time values halved. Translation, text underlay and musica ficta by John Hetland and the Renaissance Street Singers. 11 Aug 2014

General Information

Title: Puer natus est
Composer: Heinrich Finck
Lyricist:

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Introit for Christmas Day

Language: Latin
Instruments: A cappella

Manuscript 1504 in Nicholas Apel Codex
Description:

External websites:

Original text and translations

Latin text

Púer nátus est nóbis,
et fílius dátus est nóbis:
cújus impérium súper húmerum éjus:
et vocábitur nómen éjus,
mágni consílii Angelus.

Cantáte Dómino cánticum nóvum:

quía mirabília fécit.

English translation

A boy has been born for us,
and a son has been given to us,
whose empire is upon his shoulder;
and his name shall be called,
Angel of the great council.

Sing to the Lord a new song,

for he has done wondrous things.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Puer_natus_est_(Heinrich_Finck)&oldid=1761209"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2015-06-22}} {{CPDLno|35843}} [[Media:Finc-pue.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Finc-pue.MID|{{mid}}]]
+*{{PostedDate|2015-06-22}} {{CPDLno|35843}} [[Media:Finc-pue.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Finc-pue.MID|{{mid}}]] [[Media:Finc-pue.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Finc-pue.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|John Hetland|2015-06-22}}{{ScoreInfo|Letter|7|717}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' Source: Transcription by Richard Taruskin. Notation here is a tone higher than original with time values halved. Translation, text underlay and ''musica ficta'' by John Hetland and the Renaissance Street Singers. 11 Aug 2014
+:{{EdNotes|Source: Transcription by Richard Taruskin. Notation here is a tone higher than original with time values halved. Translation, text underlay and ''musica ficta'' by John Hetland and the Renaissance Street Singers. 11 Aug 2014}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Puer natus est''<br>
+{{Title|''Puer natus est''}}
 {{Composer|Heinrich Finck}}
 {{Lyricist|}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Sacred|Introits}} for {{Cat|Christmas Day}}
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Published|}}
+{{Pub|0|1504|in ''[[Nicholas Apel Codex]]''|ms=ms|no=}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
 <table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0">
@@ Line 48: / Line 45: @@
 </td>
 </tr></table>
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]