Sanfter Schlaf (Georg Philipp Telemann): Difference between revisions
m (standardised formatting) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (23 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2009-08-30}} {{CPDLno|20079}} [[Media:Telemann_Sanfter_Schlaf.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Telemann_Sanfter_Schlaf.mid|{{mid}}]] [[Media:Telemann_Sanfter_Schlaf.mxl|{{XML}}]] [[Media:Telemann_Sanfter_Schlaf.cap|{{Cap}}]] | |||
*{{ | |||
{{Editor|Juliane Claudi|2009-08-30}}{{ScoreInfo|A4|1|23}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Juliane Claudi|2009-08-30}}{{ScoreInfo|A4|1|23}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Sanfter Schlaf''}} | |||
{{Composer|Georg Philipp Telemann}} | {{Composer|Georg Philipp Telemann}} | ||
{{Lyricist| Daniel Stoppe| (1697-1747)}} | {{Lyricist| Daniel Stoppe| (1697-1747)}} | ||
{{Voicing|1|Solo medium}} | {{Voicing|1|Solo medium}} | ||
{{Genre|Secular|Lieder}} | {{Genre|Secular|Lieder}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|Piano}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr|Singe-, Spiel und Generalbaßübungen TWV 25, No. 63 (1733-34)}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German | {{Text|German| | ||
Soll man sonder anstoss ruhen | Soll man sonder anstoss ruhen | ||
wenn der blick des tages flieht, | wenn der blick des tages flieht, | ||
| Line 41: | Line 36: | ||
Will der beutel mit mir schmollen, | Will der beutel mit mir schmollen, | ||
die geduld hebt unsern streit. | die geduld hebt unsern streit. | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Latest revision as of 15:00, 11 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2009-08-30) CPDL #20079:
- Editor: Juliane Claudi (submitted 2009-08-30). Score information: A4, 1 page, 23 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Sanfter Schlaf
Composer: Georg Philipp Telemann
Lyricist: Daniel Stoppecreate page (1697-1747)
Number of voices: 1v Voicing: Solo medium
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: Piano
First published:
Description: Singe-, Spiel und Generalbaßübungen TWV 25, No. 63 (1733-34)
External websites:
Original text and translations
German text
Soll man sonder anstoss ruhen
wenn der blick des tages flieht,
muss der kummer in den schuhen,
die man von den füssen zieht,
vor dem bette stehen bleiben,
Und so hält es auch mein sinn:
grillen, die den schlaf vertreiben,
werf' ich mit den kleidern hin.
Überflüss'ge nahrungssorgen
hab' ich niemals zu verleih'n;
wer dergleichen denkt zu borgen,
spreche ja bey mir nicht ein.
Tage, die noch kommen sollen,
kränken mich nicht vor der zeit.
Will der beutel mit mir schmollen,
die geduld hebt unsern streit.