Sleep, fleshly birth (Robert Ramsey): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Published:'''(.*)" to "{{Published|}}$1") |
|||
| (30 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-03-07}} {{CPDLno|43457}} [[Media:Sleep,_fleshly_birth_Ramsey.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sleep,_fleshly_birth_Ramsey.mid|{{mid}}]] [[Media:Sleep,_fleshly_birth_Ramsey.mxl|{{XML}}]] [[Media:Sleep,_fleshly_birth_Ramsey.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|James Gibb|2017-03-07}}{{ScoreInfo|A4|9|159}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Reformatting of #11106,with corrections. Revised version uploadd 23/04/22.}} | |||
*{{CPDLno|13324}} [[Media:Ramsey_Sleep_fleshly_birth.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2007-01-01}} {{CPDLno|13324}} [[Media:Ramsey_Sleep_fleshly_birth.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Diana Thompson|2007-01-01}}{{ScoreInfo|A4|8|99}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Diana Thompson|2007-01-01}}{{ScoreInfo|A4|8|99}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{KbdRed}}}} | ||
*{{CPDLno|11106}} [[Media:196.pdf|{{pdf}}]] [ | *{{PostedDate|2006-02-27}} {{CPDLno|11106}} [[Media:196.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-196.mid|{{mid}}]] [[Media:br-196.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-196.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor|Brian Russell|2006-02-27}}{{ScoreInfo|A4|10|70}}{{Copy| | {{Editor|Brian Russell|2006-02-27}}{{ScoreInfo|A4|10|70}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{NWCV}} {{ScoreError}}}} | ||
*{{CPDLno|10125}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/ramsey.html {{net}}] | *{{PostedDate|2005-11-15}} {{CPDLno|10125}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/ramsey.html {{net}}] | ||
{{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|13|114}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|13|114}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan {{ScoreError}}}} | ||
*{{ | *{{PostedDate|2004-12-03}} {{CPDLno|8683}} [[Media:ws-rams-sle.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-rams-sle.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-rams-sle.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-rams-sle.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor|Sara Manley|2004-12-03}}{{ScoreInfo|Letter|11|200}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Sara Manley|2004-12-03}}{{ScoreInfo|Letter|11|200}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Sleep, Fleshly Birth''}} | |||
{{Composer|Robert Ramsey}} | {{Composer|Robert Ramsey}} | ||
{{Voicing|6|SSATTB}} | {{Voicing|6|SSATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Sleep, fleshly birth, in peaceful earth, | Sleep, fleshly birth, in peaceful earth, | ||
and let thine ears list to the music of the spheres, | and let thine ears list to the music of the spheres, | ||
while we around this fairy ground | while we around this fairy ground | ||
thy doleful obit keeping, | thy doleful obit keeping, | ||
make marble melt with weeping. | make marble melt with weeping. | ||
With num'rous feet we'll part and meet. | With num'rous feet we'll part and meet. | ||
Then chorus-like in a ring thy praises sing, | Then chorus-like in a ring thy praises sing, | ||
while show'rs of flow'rs bestrew thee, | while show'rs of flow'rs bestrew thee, | ||
we'll thus with tears bedew thee. | we'll thus with tears bedew thee. | ||
Rest in soft peace, sweet youth, and there remain | Rest in soft peace, sweet youth, and there remain | ||
'till soul and body meet to join again.}} | 'till soul and body meet to join again.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Latest revision as of 11:03, 24 April 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Noteworthy |
 |
Web Page |
 |
Score Error |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-03-07) CPDL #43457:
- Editor: James Gibb (submitted 2017-03-07). Score information: A4, 9 pages, 159 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #11106,with corrections. Revised version uploadd 23/04/22.
- (Posted 2007-01-01) CPDL #13324:
- Editor: Diana Thompson (submitted 2007-01-01). Score information: A4, 8 pages, 99 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score.
- (Posted 2006-02-27) CPDL #11106:
- Editor: Brian Russell (submitted 2006-02-27). Score information: A4, 10 pages, 70 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
- (Posted 2005-11-15) CPDL #10125:
- Editor: Vince M. Brennan (submitted 2005-11-15). Score information: Letter, 13 pages, 114 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
- (Posted 2004-12-03) CPDL #08683:
- Editor: Sara Manley (submitted 2004-12-03). Score information: Letter, 11 pages, 200 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Sleep, Fleshly Birth
Composer: Robert Ramsey
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Sleep, fleshly birth, in peaceful earth,
and let thine ears list to the music of the spheres,
while we around this fairy ground
thy doleful obit keeping,
make marble melt with weeping.
With num'rous feet we'll part and meet.
Then chorus-like in a ring thy praises sing,
while show'rs of flow'rs bestrew thee,
we'll thus with tears bedew thee.
Rest in soft peace, sweet youth, and there remain
'till soul and body meet to join again.