Venia in morte Josquini, cantores suavissimi (Benedictus Ducis): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
 
(17 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Cleanup|Before fixing the uppercase N, it's worth considering whether this is different enough from [[Musae Iovis (Benedictus Appenzeller)]] to merit a separate page. [[User:Richard Mix|Richard Mix]] ([[User talk:Richard Mix|talk]]) 04:06, 18 August 2021 (UTC)}}
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{CPDLno|32769}} [[Media:Ducis-Venia_in_morte_Josquini.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ducis-Venia_in_morte_Josquini.mid|{{mid}}]] [[Media:Ducis-Venia_in_morte_Josquini.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ducis-Venia_in_morte_Josquini.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004)
*{{PostedDate|2014-08-24}} {{CPDLno|32769}} [[Media:Ducis-Venia_in_morte_Josquini.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ducis-Venia_in_morte_Josquini2.mid|{{mid}}]] [[Media:Ducis-Venia_in_morte_Josquini2.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Willem Verkaik|2014-08-24}}{{ScoreInfo|A4|9|191}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2014-08-24}}{{ScoreInfo|A4|9|191}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}
Error: there is a wrong note in bar 67, where tenor's first note should be a D. Although the text differs in many respects from the version set by Gombert, it is possible that 'serena mors' should read 'severa mors' and that 'priras' should read 'privas'. - Mick Swithinbank


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Venia in morte Josquini, cantores suavissimi''<br>
{{MisattributedWork}}
{{Title|''Nenia in morte Josquini, cantores suavissimi''}}
{{Composer|Benedictus Ducis}}
{{Composer|Benedictus Ducis}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|ATTB}}<br>
{{Voicing|4|ATTB}}
{{Genre|Secular|Laments}}
{{Genre|Secular|Laments}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|}}
{{Pub|1|}}
{{Descr|Attributions to 'Benedictus' have been tricky: New Grove lists this work in the [[Benedictus Appenzeller]] article.}}
{{#ExtWeb:}}


'''Description:'''
==Original text and translations==
 
''Settings of another lament for [[Josquin des Prez]] may be found at [[Musae Iovis]]''.
'''External websites:'''  


==Original text and translations==
{{LinkText|Musae Iovis}}
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|
Musae Jovis ter maximi,
Musae Jovis ter maximi,
Line 30: Line 31:
Templis et decus vestris.
Templis et decus vestris.


Serena mors, et improba,
Severa mors, et improba,
Quae templa dulcibus sonis
Quae templa dulcibus sonis
Priras et aulas principis,
Privas et aulas principis,
Nos quoque dico vulnere.
Nos quoque dico vulnere.
Josquini morte feris.}}
Josquini morte feris.}}

Latest revision as of 04:23, 20 October 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-08-24)  CPDL #32769:       
Editor: Willem Verkaik (submitted 2014-08-24).   Score information: A4, 9 pages, 191 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Dubious.gif

This work has been misattributed.
See notes for details and correct composer below.

Title: Nenia in morte Josquini, cantores suavissimi
Composer: Benedictus Ducis
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: ATTB
Genre: SecularLament

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:
Description: Attributions to 'Benedictus' have been tricky: New Grove lists this work in the Benedictus Appenzeller article.

External websites:

Original text and translations

Settings of another lament for Josquin des Prez may be found at Musae Iovis.

Latin.png Latin text

Musae Jovis ter maximi,
Proles canora,plangite.
Ramos cypressus comprimat;
Judocus ille occidit,
Templis et decus vestris.

Severa mors, et improba,
Quae templa dulcibus sonis
Privas et aulas principis,
Nos quoque dico vulnere.
Josquini morte feris.