User contributions for Mick Swithinbank
Jump to navigation
Jump to search
9 December 2013
- 08:5208:52, 9 December 2013 diff hist +628 Perche lasciasti (lauda) (Anonymous) →Original text and translations
- 08:4608:46, 9 December 2013 diff hist +414 Giesu nostro riscatto a3 (lauda) (Anonymous) →Original text and translations
- 08:4308:43, 9 December 2013 diff hist +512 Chi vuol seguir la guerra (lauda) a3 (Anonymous) →Original text and translations
- 08:3908:39, 9 December 2013 diff hist +439 Ubi est Abel (Christian Hollander) →Original text and translations
7 December 2013
- 13:4613:46, 7 December 2013 diff hist +12 User:Mick Swithinbank →General Information
- 13:2113:21, 7 December 2013 diff hist +145 Anonymous Composer page updated with new work entry
- 13:2113:21, 7 December 2013 diff hist +853 N Chi vuol seguir la guerra (lauda) a3 (Anonymous) New work page created
- 13:2013:20, 7 December 2013 diff hist 0 N File:Lauda, Chi vuol seguir la guerra a3.pdf No edit summary current
- 13:1613:16, 7 December 2013 diff hist +134 Anonymous Composer page updated with new work entry
- 13:1513:15, 7 December 2013 diff hist +759 N Giesu nostro riscatto a3 (lauda) (Anonymous) New work page created
- 13:1513:15, 7 December 2013 diff hist 0 N File:Lauda, Giesu nostro riscatto.pdf No edit summary current
- 13:1213:12, 7 December 2013 diff hist +124 Anonymous Composer page updated with new work entry
- 13:1213:12, 7 December 2013 diff hist +1,046 N Perche lasciasti (lauda) (Anonymous) New work page created
- 13:1113:11, 7 December 2013 diff hist 0 N File:Lauda, Perche lasciasti a4.pdf No edit summary current
- 13:0713:07, 7 December 2013 diff hist +138 Anonymous Composer page updated with new work entry
- 13:0713:07, 7 December 2013 diff hist +895 N Stava a pie della croce (lauda) (Anonymous) New work page created
- 13:0613:06, 7 December 2013 diff hist 0 N File:Lauda, Stava a pie della croce a3.pdf No edit summary current
- 12:2312:23, 7 December 2013 diff hist +942 O bone Jesu (Pierre de Manchicourt) →Original text and translations
- 12:2012:20, 7 December 2013 diff hist +96 Anonymous Composer page updated with new work entry
- 12:2012:20, 7 December 2013 diff hist +645 N O bone Jesu (Pierre de Manchicourt) New work page created
- 12:2012:20, 7 December 2013 diff hist 0 N File:Anon ObJ a4.pdf No edit summary current
- 12:1512:15, 7 December 2013 diff hist +144 Cabilliau Composer page updated with new work entry
- 12:1512:15, 7 December 2013 diff hist +576 N Cabilliau New composer page created
- 12:1512:15, 7 December 2013 diff hist +1,520 N Anima mea liquefacta est (Cabilliau) New work page created
- 12:1412:14, 7 December 2013 diff hist 0 N File:Cabbiliau, Anima mea liquefacta est a5.pdf No edit summary current
- 12:1012:10, 7 December 2013 diff hist +124 Jacob Handl Composer page updated with new work entry
- 12:1012:10, 7 December 2013 diff hist +682 N Musica dei donum optimi (Jacob Handl) New work page created
- 12:0912:09, 7 December 2013 diff hist 0 N File:Gallus, Musica dei donum a5.pdf No edit summary
- 12:0412:04, 7 December 2013 diff hist +106 Jacobus Clemens non Papa Composer page updated with new work entry
- 12:0412:04, 7 December 2013 diff hist +708 N O bone Jesu (Jacobus Clemens non Papa) New work page created
- 12:0312:03, 7 December 2013 diff hist 0 N File:Clemens, ObJ a5 (AoM).pdf No edit summary current
- 11:5811:58, 7 December 2013 diff hist +127 Jacobus Clemens non Papa Composer page updated with new work entry
- 11:5811:58, 7 December 2013 diff hist +692 N Musica, dei donum optimi (Jacobus Clemens non Papa) New work page created
- 11:5711:57, 7 December 2013 diff hist 0 N File:Clemens, Musica a4 transposed.pdf No edit summary current
- 11:5211:52, 7 December 2013 diff hist +126 Jean Richafort Composer page updated with new work entry
- 11:5211:52, 7 December 2013 diff hist +763 N Quem dicunt homines (Jean Richafort) New work page created
- 11:4811:48, 7 December 2013 diff hist 0 N File:Richafort, Quem dicunt homines a4.pdf No edit summary current
- 11:4111:41, 7 December 2013 diff hist +113 Christian Hollander Composer page updated with new work entry
- 11:4111:41, 7 December 2013 diff hist +761 N Ubi est Abel (Christian Hollander) New work page created
- 11:4011:40, 7 December 2013 diff hist +50 N File:Hollandere, Ubi est Abel a4.pdf Christian Hollander, motet for 4 voices a cappella current
28 November 2013
20 November 2013
- 08:1608:16, 20 November 2013 diff hist +413 Anima Christi (Gaspar van Weerbeke) →Original text and translations
5 September 2013
- 06:5406:54, 5 September 2013 diff hist −2 m Se'l tuo partir mi spiacque (Jacques Arcadelt) →Original text and translations
4 September 2013
- 15:3715:37, 4 September 2013 diff hist −2 m Chi salirà per me (Giaches de Wert) →General Information
- 07:5807:58, 4 September 2013 diff hist +1,278 Amor, io fallo (Giaches de Wert) →Original text and translations
2 September 2013
- 07:3707:37, 2 September 2013 diff hist +101 m Hoc enim sentite in vobis (Giaches de Wert) →Music files
19 August 2013
- 07:5407:54, 19 August 2013 diff hist +12 Le lagrime di San Pietro →Non trovava mia fé
- 07:4207:42, 19 August 2013 diff hist +4 m Le lagrime di San Pietro →Ma gli archi
1 August 2013
- 07:0207:02, 1 August 2013 diff hist +191 Regnum mundi (Orlando di Lasso) →Original text and translations
29 July 2013
- 08:1108:11, 29 July 2013 diff hist +249 Quis mihi det lacrimis (Orlando di Lasso) →Original text and translations
16 July 2013
- 06:5106:51, 16 July 2013 diff hist +273 Prophetiae Sibyllarum - Carmina Chromatico (Orlando di Lasso) →Original text and translations
2 July 2013
- 07:1307:13, 2 July 2013 diff hist 0 m O dolorosa gioia (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
- 07:0207:02, 2 July 2013 diff hist +6 O dolorosa gioia (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
1 July 2013
8 May 2013
- 07:2407:24, 8 May 2013 diff hist +727 Adventi ének (Zoltán Kodály) →Original text and translations
6 May 2013
- 09:1609:16, 6 May 2013 diff hist +199 A demi mort (Jacobus Clemens non Papa) →Original text and translations
2 May 2013
- 08:1008:10, 2 May 2013 diff hist +1 m Vivo ego dicit Dominus (Ludwig Senfl) →Original text and translations
30 April 2013
- 13:5713:57, 30 April 2013 diff hist +982 Mort tu as navré de ton dart (Johannes Ockeghem) →Original text and translations
- 07:5707:57, 30 April 2013 diff hist +520 m Inviolata, integra et casta (Josquin des Prez) →Music files
- 07:5507:55, 30 April 2013 diff hist +126 m Miserere nostri (Cipriano de Rore) →Music files
23 March 2013
- 09:4709:47, 23 March 2013 diff hist +286 Madárka, madárka (Márton Jakobey) →Original text and translations
22 March 2013
- 07:4307:43, 22 March 2013 diff hist −13 m Des herb ais (Thomas Crecquillon) →Original text and translations
21 March 2013
- 16:1216:12, 21 March 2013 diff hist +646 Des herb ais (Thomas Crecquillon) →Original text and translations
- 15:4215:42, 21 March 2013 diff hist +441 Pour parvenir (Nicolas Gombert) →Original text and translations
- 10:1610:16, 21 March 2013 diff hist +886 Perch' al viso (Jacques Arcadelt) →Original text and translations
- 10:0510:05, 21 March 2013 diff hist +661 Altri che voi (Jacques Arcadelt) →Original text and translations
19 March 2013
- 14:3914:39, 19 March 2013 diff hist +12 m Mort tu as navré de ton dart (Johannes Ockeghem) →Original text and translations
- 13:1613:16, 19 March 2013 diff hist −1 m Ave Maria →Variant 1 (Des Prez)
7 March 2013
- 09:0309:03, 7 March 2013 diff hist +3 m Dolcissima mia vita (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
- 08:5208:52, 7 March 2013 diff hist +8 m T'amo, mia vita (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
24 February 2013
- 09:2909:29, 24 February 2013 diff hist 0 m Domine Jesu Christe, exaudi me (Scipione Barotius) →Original text and translations
21 February 2013
- 13:1813:18, 21 February 2013 diff hist −3 m Still ruht der See (Heinrich Pfeil) →Original text and translations
- 13:1113:11, 21 February 2013 diff hist −3 m Ut queant laxis →Original text and translations
- 13:1113:11, 21 February 2013 diff hist +4 m Ut queant laxis →Original text and translations
- 13:1013:10, 21 February 2013 diff hist +4 m Nuntius celso (Diego Ortiz) →Original text and translations
- 09:1609:16, 21 February 2013 diff hist +586 Still ruht der See (Heinrich Pfeil) →Original text and translations
- 08:2008:20, 21 February 2013 diff hist +285 Kom Helge Ande (Knut Håkanson) →Original text and translations
- 08:0408:04, 21 February 2013 diff hist +316 Vart flyr jag (Knut Håkanson) →Original text and translations
20 February 2013
- 08:5608:56, 20 February 2013 diff hist +265 Orietur (Ferdinand di Lasso) →Original text and translations
19 February 2013
- 09:4209:42, 19 February 2013 diff hist −308 Jesu nostra redemptio (Tomás Luis de Victoria) →Music files
- 07:3807:38, 19 February 2013 diff hist +104 m Missa pro defunctis (Duarte Lobo) →Individual movements
17 February 2013
- 13:5913:59, 17 February 2013 diff hist +47 m Missa pro defunctis (Duarte Lobo) →Individual movements
- 13:5113:51, 17 February 2013 diff hist +59 m Missa pro defunctis (Duarte Lobo) →Individual movements
- 11:0711:07, 17 February 2013 diff hist −10 m Missa pro defunctis (Duarte Lobo) →Individual movements
- 11:0511:05, 17 February 2013 diff hist +250 m Missa pro defunctis (Duarte Lobo) →Individual movements
12 February 2013
- 14:1614:16, 12 February 2013 diff hist +119 m Missa pro defunctis (Duarte Lobo) →Individual movements
8 February 2013
8 January 2013
4 January 2013
- 14:1714:17, 4 January 2013 diff hist +419 Es geht ein dunkle Wolk herein (Hugo Distler) →Original text and translations
- 08:4608:46, 4 January 2013 diff hist −1 m Ein Stündlein wohl vor Tag (Hugo Distler) →Original text and translations
3 January 2013
- 16:4716:47, 3 January 2013 diff hist +577 Ein Stündlein wohl vor Tag (Hugo Distler) →Original text and translations
9 December 2012
- 10:5910:59, 9 December 2012 diff hist −4 m User:Mick Swithinbank →Education
- 10:5810:58, 9 December 2012 diff hist −1 m User:Mick Swithinbank →General Information
- 10:5710:57, 9 December 2012 diff hist +111 m User:Mick Swithinbank →General Information
- 10:5410:54, 9 December 2012 diff hist +160 N Tulerunt autem fratres (Jacobus Clemens non Papa) Created page with "Motet for 5 voices by Clemens non Papa, recounting the incident in Genesis Chapter 37 in which Jacob is confronted with the apparent death of his favourite son."
- 10:5110:51, 9 December 2012 diff hist +109 Jacobus Clemens non Papa →Motets (in 9 principal collections)
- 10:4110:41, 9 December 2012 diff hist +151 N File:Clemens non Papa-Tulerunt autem fratres.pdf Motet for 5 voices recounting the incident in Genesis Chapter 37 in which Jacob is confronted with the news of the apparent death of his favourite son.
8 December 2012
- 14:2114:21, 8 December 2012 diff hist +418 Agnus Christus (Anonymous) →Original text and translations
7 December 2012
- 16:2816:28, 7 December 2012 diff hist +54 N File:Anon-Agnus Christus.pdf Anonymous four-part motet published by Susato in 1553.
3 December 2012
- 16:1116:11, 3 December 2012 diff hist −36 m Agnus Christus (Anonymous) No edit summary
- 16:1016:10, 3 December 2012 diff hist +21 Agnus Christus (Anonymous) →Music files
- 16:0716:07, 3 December 2012 diff hist −211 Agnus Christus (Anonymous) No edit summary
- 16:0616:06, 3 December 2012 diff hist +1,059 N Agnus Christus (Anonymous) Created page with "* {{NoCo|Agnus Christus}} ( [{{filepath:Anon-Agnus_Christus.pdf}} {{pdf}}] ) -------- end of Composer entry (do not include this line) -------- -------- Works entry (thi..."
29 November 2012
- 18:2018:20, 29 November 2012 diff hist 0 m Donna, s'io miro voi, giaccio divengo (Claudio Monteverdi) →General Information
- 17:4517:45, 29 November 2012 diff hist +312 Donna, s'io miro voi, giaccio divengo (Claudio Monteverdi) →Original text and translations
- 12:2112:21, 29 November 2012 diff hist 0 m Donna, s'io miro voi, giaccio divengo (Claudio Monteverdi) →Original text and translations
20 November 2012
- 13:3813:38, 20 November 2012 diff hist +9 m User:Mick Swithinbank →General Information
- 13:3313:33, 20 November 2012 diff hist +347 Questa ordi il laccio (Claudio Monteverdi) →Original text and translations
- 09:5709:57, 20 November 2012 diff hist +23 m User:Mick Swithinbank →General Information
- 09:4709:47, 20 November 2012 diff hist +744 User:Mick Swithinbank →General Information
- 09:1909:19, 20 November 2012 diff hist +253 Musica, dei donum optimi (Nicolas Rogier) →Original text and translations
14 November 2012
- 17:0817:08, 14 November 2012 diff hist 0 m Nicolas Rogier →List of choral works
- 17:0417:04, 14 November 2012 diff hist +90 N File:Rogi-Mus.pdf Secular motet a5, 'Musica, Dei donum optimi' by "Ni. Rogier", published by Susato in 1554. current
- 16:5716:57, 14 November 2012 diff hist +492 N Nicolas Rogier Created page with "<!-- [[Image: |thumb|]] --><!-- image must be uploaded previously --> <!-- '''Aliases:''' --> ==Life== '''Born:''' '''Died:''' '''Biography''' {{WikipediaLink}} ==List of..."
- 15:3215:32, 14 November 2012 diff hist −11 m Tota pulchra es (Cornelius Canis) →Original text and translations
- 15:3215:32, 14 November 2012 diff hist +33 m Tota pulchra es (Cornelius Canis) →Original text and translations
- 15:2715:27, 14 November 2012 diff hist +383 Tota pulchra es (Cornelius Canis) →Original text and translations
- 15:2315:23, 14 November 2012 diff hist +723 N Tota pulchra es (Cornelius Canis) Created page with "{{CPDLno|27595}} [{{filepath:Cani-Tot.pdf}} {{pdf}}] {{Editor|Mick_Swithinbank|2012-11-14}}{{ScoreInfo|A4|5|45}}{{Copy|CPDL}} :'''Edition notes:''' In modern clefs. (The orig..."
- 15:1215:12, 14 November 2012 diff hist +150 N Canis Created page with "Cornelius Canis Renaissance composer, whose Tota pulchra es a5 was published by Susato in 1553. 'Canis' is a Latinisation of the Flemish name d'Hondt."
- 15:0815:08, 14 November 2012 diff hist +127 N File:Cani-Tot.pdf Tota pulchra es a5 - motet by the Renaissance composer Cornelius Canis (published by Susato, 1553), edited by Mick Swithinbank. current
4 November 2012
- 15:4815:48, 4 November 2012 diff hist −28 David, rex propheta (Jean Crespel) →General Information
- 15:4215:42, 4 November 2012 diff hist +137 N File:Crespel, David rex propheta a5.pdf Motet for five voices by Jean Crespel, uploaded to cpdl a month ago without success (everything except the pdf file appears on the site). current
8 October 2012
- 19:5819:58, 8 October 2012 diff hist +818 David, rex propheta (Jean Crespel) →Original text and translations
- 19:4919:49, 8 October 2012 diff hist +1,481 N David, rex propheta (Jean Crespel) Created page with "-------- Composer entry (this entry appears on the composer page, -------- -------- please copy/paste the line below, under 'List of works') -------- * {{NoCo|David, rex prop..."
10 September 2012
- 12:5112:51, 10 September 2012 diff hist −230 Veni sponsa Christi (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
21 August 2012
- 12:1712:17, 21 August 2012 diff hist 0 m Confitebor tibi Domine a 7 (Giovanni Bassano) →Original text and translations
20 August 2012
- 07:4107:41, 20 August 2012 diff hist +13 m Vieni ò Morte (Orazio Vecchi) →Original text and translations
- 07:3807:38, 20 August 2012 diff hist −1 m Vieni ò Morte (Orazio Vecchi) →Original text and translations
- 07:3707:37, 20 August 2012 diff hist −4 m Vieni ò Morte (Orazio Vecchi) →Original text and translations
9 August 2012
- 07:1107:11, 9 August 2012 diff hist +424 In Mariam vite viam (Hermanus de Atrio) →General Information
1 August 2012
24 July 2012
- 08:0008:00, 24 July 2012 diff hist −5 m O quam metuendus est (Tomás Luis de Victoria) →Original text and translations
25 June 2012
- 07:3007:30, 25 June 2012 diff hist 0 m Black is the color of my true love's hair (Traditional) →Original text and translations
14 May 2012
8 May 2012
- 06:5606:56, 8 May 2012 diff hist 0 m Spem in alium (Thomas Tallis) →Full scores
- 06:5506:55, 8 May 2012 diff hist −11 m Spem in alium (Thomas Tallis) →Full scores
26 April 2012
- 20:4420:44, 26 April 2012 diff hist +124 m Spem in alium (Thomas Tallis) →Full scores
23 April 2012
20 April 2012
- 13:0313:03, 20 April 2012 diff hist +575 Om våren (Ludvig Norman) →Original text and translations
13 April 2012
11 April 2012
- 20:1620:16, 11 April 2012 diff hist +2 m Om våren (Ludvig Norman) →Original text and translations
7 March 2012
- 16:0216:02, 7 March 2012 diff hist −2 m Blaison du beau tétin (Clément Janequin) →Original text and translations
- 15:4615:46, 7 March 2012 diff hist +211 Faulte d'argent (Pierre de Manchicourt) →Original text and translations
- 08:2108:21, 7 March 2012 diff hist +532 Dum complerentur dies Pentecostes (Tomás Luis de Victoria) →Original text and translations
- 08:1908:19, 7 March 2012 diff hist +560 Dum complerentur (Francisco Guerrero) →Original text and translations
- 07:5207:52, 7 March 2012 diff hist +29 m Dum complerentur dies Pentecostes (Tomás Luis de Victoria) →Original text and translations
6 March 2012
- 16:2516:25, 6 March 2012 diff hist +6 m Amour au cueur (Jacobus Clemens non Papa) →Original text and translations
- 12:4512:45, 6 March 2012 diff hist +40 Amour au cueur (Jacobus Clemens non Papa) →Original text and translations
5 March 2012
- 10:2110:21, 5 March 2012 diff hist +480 Cum audisset Ioannes (Francisco Guerrero) →Original text and translations
11 January 2012
- 08:1808:18, 11 January 2012 diff hist +174 m Vox in Rama (Jean Crespel) →Music files
- 08:1608:16, 11 January 2012 diff hist −3 m Vox in Rama (Jean Crespel) →Original text and translations
- 08:1208:12, 11 January 2012 diff hist +6 m Vox in Rama (Jean Crespel) →Original text and translations
15 December 2011
- 08:3708:37, 15 December 2011 diff hist +14 Missa Dominus Regnavit (Lambert de Sayve) →General Information
2 December 2011
- 08:1008:10, 2 December 2011 diff hist +97 Ich hab die Nacht geträumet (Traditional) →Original text and translations
21 November 2011
- 08:2708:27, 21 November 2011 diff hist +341 Auditam fac mihi mane (Ferdinand di Lasso) →Original text and translations
3 November 2011
- 08:5908:59, 3 November 2011 diff hist +1 m De retourner mon amy (Adrian Willaert) →Original text and translations
17 October 2011
- 08:0608:06, 17 October 2011 diff hist +200 Tulerunt Dominum meum (Nicolas Gombert) →Music files
- 08:0308:03, 17 October 2011 diff hist −137 Tulerunt Dominum meum (Nicolas Gombert) →General Information
26 September 2011
- 07:5707:57, 26 September 2011 diff hist +397 N Talk:Ne reminiscaris Domine (Peter Philips) Created page with "Bar 12 - Bass's last note should probably be E flat. Bar 20 et seq. - The word should be 'parce', not 'pace'. Bar 42 Alto - The three Cs should possibly be B flats. Bar 43 Tenor ..."
- 07:5407:54, 26 September 2011 diff hist +15 Ne reminiscaris Domine (Peter Philips) →Music files
24 September 2011
- 08:4008:40, 24 September 2011 diff hist +500 N Jean Crespel Created page with "<!-- thumb|Jean Crespel --><!-- image must be uploaded previously --> <!-- '''Aliases:''' --> ==Life== '''Biography'''<br> ''fl. 1549-1564'' {{W..."
- 07:5907:59, 24 September 2011 diff hist +65 N File:Cres-vox.pdf Pdf file of score of Vox in Rama by Jean Crespel - cpdl copyright current
22 September 2011
- 13:3813:38, 22 September 2011 diff hist 0 m Angelus Domini descendit a 7 (Andrea Gabrieli) moved Angelus Domini discendi a 7 (Andrea Gabrieli) to Angelus Domini descendit a 7 (Andrea Gabrieli): The title previously displayed does not correspond to the words is in the work, and is not correct Latin either.
12 September 2011
- 07:1807:18, 12 September 2011 diff hist +3 m Le lagrime di San Pietro →Il magnanimo Pietro
- 07:1707:17, 12 September 2011 diff hist +2 m Le lagrime di San Pietro →E non fu il pianto suo
- 06:5306:53, 12 September 2011 diff hist +13 m O bone Jesu (Joannes de Latre) →Music files
9 September 2011
5 September 2011
- 08:0908:09, 5 September 2011 diff hist +202 Isti sunt triumphatores a 6 (Andrea Gabrieli) →Original text and translations
- 08:0408:04, 5 September 2011 diff hist +808 In Mariam vite viam (Hermanus de Atrio) →Original text and translations
- 07:3907:39, 5 September 2011 diff hist 0 m In Mariam vite viam (Hermanus de Atrio) →Music files
2 September 2011
- 21:0121:01, 2 September 2011 diff hist +379 ChoralWiki:CPDL support, help, and feedback →General topics (most recent first)
- 20:2020:20, 2 September 2011 diff hist +771 In Mariam vite viam (Hermanus de Atrio) →General Information
- 20:0820:08, 2 September 2011 diff hist −4 m In Mariam vite viam (Hermanus de Atrio) →Music files
- 20:0720:07, 2 September 2011 diff hist +6 m In Mariam vite viam (Hermanus de Atrio) →Original text and translations
30 August 2011
- 08:4608:46, 30 August 2011 diff hist +1 m Sus, sus, soete kintjen teer (Jan Van der Wielen) →Original text and translations
- 07:2707:27, 30 August 2011 diff hist 0 m Or suis je bien (Jean Lecocq) →Original text and translations
12 August 2011
- 09:3009:30, 12 August 2011 diff hist +218 Canite tuba (Francisco Guerrero) →Original text and translations
3 August 2011
- 12:4112:41, 3 August 2011 diff hist +3 m Sans lever le pied (Jacobus Clemens non Papa) →Original text and translations
2 August 2011
- 07:0907:09, 2 August 2011 diff hist +74 m Alleluia surrexit Dominus (Jacquet de Mantua) →General Information
- 07:0807:08, 2 August 2011 diff hist +88 m Alleluia Surrexit Dominus vere (Jacquet de Berchem) →General Information
1 August 2011
- 13:0813:08, 1 August 2011 diff hist +1,743 O bone Jesu (Robert Parsons) →Original text and translations
- 12:0912:09, 1 August 2011 diff hist +4 m A qui me doib ie (5vv) (Jacobus Clemens non Papa) →Original text and translations
26 July 2011
- 07:3107:31, 26 July 2011 diff hist +2 m Mitt hjerte alltid vanker (Traditional) →General Information
- 07:3107:31, 26 July 2011 diff hist +2 m Mitt hjerte alltid vanker (Traditional) →Original text and translations
25 July 2011
- 07:3107:31, 25 July 2011 diff hist 0 m Salva nos and Nunc dimittis (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →General Information
20 July 2011
18 July 2011
15 July 2011
- 09:0509:05, 15 July 2011 diff hist +250 Ung souvenir (Josquin Baston) →Original text and translations
- 08:4708:47, 15 July 2011 diff hist +1 m Ung souvenir (Josquin Baston) →Original text and translations
- 08:3908:39, 15 July 2011 diff hist +266 Si par trop boire (Jacobus Clemens non Papa) →Original text and translations
- 07:5407:54, 15 July 2011 diff hist +88 Pange lingua gloriosi (William Byrd) →Music files
- 07:5007:50, 15 July 2011 diff hist 0 m Si par trop boire (Jacobus Clemens non Papa) →Original text and translations
28 June 2011
- 10:4110:41, 28 June 2011 diff hist +136 Tulerunt Dominum meum (Nicolas Gombert) →General Information
6 June 2011
- 15:0015:00, 6 June 2011 diff hist +70 m Ave Regina a 3 (Leonel Power) →Music files
2 June 2011
- 07:2707:27, 2 June 2011 diff hist +150 N File:Anon-cae.pdf Pdf file of Caecilia (Anon, arranged for a cappella voices by Mick Swithinbank) - copyright cpdl. Source of melody & words: traditional in Luxembourg. current
12 May 2011
- 12:3712:37, 12 May 2011 diff hist +638 Mariam Matrem (Anonymous) →Original text and translations
- 07:3507:35, 12 May 2011 diff hist +10 Lascia ch'io pianga (George Frideric Handel) →Original text and translations
11 May 2011
- 06:5906:59, 11 May 2011 diff hist +56 m Alleluia al vangelo (Andrea Gabrieli) →Original text and translations
9 May 2011
- 13:3813:38, 9 May 2011 diff hist +407 O pulcherrima mulierum (Jacques Arcadelt) →Original text and translations
28 April 2011
- 09:5709:57, 28 April 2011 diff hist −2 m Je ne puis vivre ainsy (Antoine Busnois) →Original text and translations
- 09:5409:54, 28 April 2011 diff hist −17 m Je ne puis vivre ainsy (Antoine Busnois) →Original text and translations
- 08:4808:48, 28 April 2011 diff hist 0 m Ad cenam agni providi (I-II) (Guillaume Dufay) →Original text and translations
- 08:2008:20, 28 April 2011 diff hist −1 m Angelus ad pastores ait (Claudio Monteverdi) →Original text and translations
25 January 2011
- 10:2610:26, 25 January 2011 diff hist +35 m Een meysken was vroech (Josquin Baston) →Original text and translations
27 December 2010
- 09:5609:56, 27 December 2010 diff hist +1 m N'esse pas chose dure (Nicolas Gombert) →Original text and translations
- 09:5509:55, 27 December 2010 diff hist +3 m Pis ne me peult venir (Thomas Crecquillon) →Original text and translations
- 09:5409:54, 27 December 2010 diff hist −1 m Loing de tes yeulx (Thomas Crecquillon) →Original text and translations
26 December 2010
- 11:5211:52, 26 December 2010 diff hist +779 Non partir, ritrosetta (Claudio Monteverdi) →Original text and translations
- 10:4710:47, 26 December 2010 diff hist +1,481 Een kindeken is ons gheboren (Guilielmus Messaus) →Original text and translations
14 December 2010
- 09:0509:05, 14 December 2010 diff hist +30 Arousez voz violier (Benedictus Appenzeller) →Original text and translations
- 09:0309:03, 14 December 2010 diff hist −2 m Arousez voz violier (Benedictus Appenzeller) →Original text and translations
9 December 2010
- 20:2320:23, 9 December 2010 diff hist −1 Plaisir n'ay plus (Nicolas Gombert) →Original text and translations
- 20:2120:21, 9 December 2010 diff hist +1 N'esse pas chose dure (Nicolas Gombert) →Original text and translations
- 20:1720:17, 9 December 2010 diff hist −1 m N'esse pas chose dure (Nicolas Gombert) →Original text and translations
- 20:1620:16, 9 December 2010 diff hist +7 m Loing de tes yeulx (Thomas Crecquillon) →Original text and translations
8 December 2010
- 15:2515:25, 8 December 2010 diff hist −1 m Faulte d'argent (Adrian Willaert) →Original text and translations
- 14:3014:30, 8 December 2010 diff hist +489 Faulte d'argent (Adrian Willaert) →Original text and translations
- 13:2913:29, 8 December 2010 diff hist +41 Faulte d'argent (Adrian Willaert) →Music files
3 December 2010
- 15:1315:13, 3 December 2010 diff hist −1 m Alma ben nata (Philippe de Monte) →Original text and translations
- 12:0212:02, 3 December 2010 diff hist +1 m Alma ben nata (Philippe de Monte) →Original text and translations
- 11:5811:58, 3 December 2010 diff hist +474 Alma ben nata (Philippe de Monte) →Original text and translations
29 November 2010
- 15:1015:10, 29 November 2010 diff hist 0 m In die mee sepulture (Mick Swithinbank) →Original text and translations
15 November 2010
- 09:3709:37, 15 November 2010 diff hist 0 m Laudate Dominum in tympanis (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 09:3709:37, 15 November 2010 diff hist +370 Laudate Dominum in tympanis (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
30 October 2010
- 10:4710:47, 30 October 2010 diff hist +102 Talk:Ego flos campi a 7 (Jacobus Clemens non Papa) →Errors in CPDL #98 current
29 October 2010
- 17:5717:57, 29 October 2010 diff hist +2 m Talk:Ego flos campi a 7 (Jacobus Clemens non Papa) →Errors in CPDL #98
- 17:5417:54, 29 October 2010 diff hist +347 Talk:Ego flos campi a 7 (Jacobus Clemens non Papa) →Errors in CPDL #98
14 October 2010
- 08:1408:14, 14 October 2010 diff hist +323 Tua Jesu dilectio (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 07:4607:46, 14 October 2010 diff hist 0 m Tua Jesu dilectio (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
13 October 2010
- 12:2512:25, 13 October 2010 diff hist +358 In der Fremde (Robert Schumann) →Original text and translations
28 September 2010
- 13:5013:50, 28 September 2010 diff hist +5 m Monsieur l'Abbé (Orlando di Lasso) →Original text and translations
- 13:4613:46, 28 September 2010 diff hist +6 m Monsieur l'Abbé (Orlando di Lasso) →Original text and translations
- 10:2710:27, 28 September 2010 diff hist +551 Monsieur l'Abbé (Orlando di Lasso) →Original text and translations
27 September 2010
- 13:3913:39, 27 September 2010 diff hist +1,425 Da Jesus an dem Kreuze hieng (Ludwig Senfl) →Original text and translations
- 13:2313:23, 27 September 2010 diff hist −1 m Monsieur l'Abbé (Orlando di Lasso) →Original text and translations
9 September 2010
- 07:5007:50, 9 September 2010 diff hist +265 Quorum praecepto subditur (Heinrich Finck) →Original text and translations
8 September 2010
- 12:2312:23, 8 September 2010 diff hist +362 Clama ne cesses (Benedictus Appenzeller) →Original text and translations
- 12:1712:17, 8 September 2010 diff hist +149 Doleo super te, Absolon (Benedictus Appenzeller) →Original text and translations
- 12:1612:16, 8 September 2010 diff hist −20 Filiae Israel (Antonius Gallus) →Original text and translations
- 12:1012:10, 8 September 2010 diff hist +344 Jesu Christe, auctor vitae (Heinrich Finck) →Original text and translations
- 12:0012:00, 8 September 2010 diff hist +492 Filiae Israel (Antonius Gallus) →Original text and translations
- 10:1310:13, 8 September 2010 diff hist +279 Domus pudici pectoris (Heinrich Finck) →Original text and translations
- 10:0610:06, 8 September 2010 diff hist +320 Praeparate corda vestra (Jean Maillard) →Original text and translations
- 09:5509:55, 8 September 2010 diff hist +268 Novum sidus emicuit (Heinrich Finck) →Original text and translations
- 09:2009:20, 8 September 2010 diff hist +24 m Pater peccavi (Jean Conseil) →Original text and translations
- 09:1909:19, 8 September 2010 diff hist +368 Pater peccavi (Jean Conseil) →Original text and translations
- 09:0809:08, 8 September 2010 diff hist −2 m Clama ne cesses (Benedictus Appenzeller) →Original text and translations
6 September 2010
- 13:4013:40, 6 September 2010 diff hist +257 Au pres de vous (Claudin de Sermisy) →Original text and translations
- 12:4012:40, 6 September 2010 diff hist +9 m Allegez moy (Anonymous) →Original text and translations
- 12:2112:21, 6 September 2010 diff hist +186 Au pres de vous (Claudin de Sermisy) →Original text and translations
3 September 2010
- 10:5110:51, 3 September 2010 diff hist +512 Pronuba Juno (Orlando di Lasso) →Original text and translations
- 09:3409:34, 3 September 2010 diff hist −2 m Pronuba Juno (Orlando di Lasso) →Original text and translations
- 07:3007:30, 3 September 2010 diff hist 0 m Pronuba Juno (Orlando di Lasso) →Original text and translations
1 September 2010
- 07:2107:21, 1 September 2010 diff hist +114 Dignare me laudare te (Jean Maillard) →Original text and translations
26 August 2010
- 07:0607:06, 26 August 2010 diff hist +3 m In te Domine speravi (Josquin des Prez) →General Information
25 August 2010
- 07:2407:24, 25 August 2010 diff hist −5 m Apparuit benignitas (Johannes Galliculus) →Original text and translations
- 07:2107:21, 25 August 2010 diff hist −22 m Apparuit benignitas (Johannes Galliculus) →Original text and translations
24 August 2010
- 15:2515:25, 24 August 2010 diff hist 0 m In natali (Johannes Galliculus) →Original text and translations
- 15:2415:24, 24 August 2010 diff hist +831 Apparuit benignitas (Johannes Galliculus) →Original text and translations
16 August 2010
- 08:3008:30, 16 August 2010 diff hist +297 Gioite cantate (Bartolomeo Spighi da Prato) →Original text and translations
5 August 2010
- 14:1414:14, 5 August 2010 diff hist +1 m Ferir quel petto (Claudio Monteverdi) →Original text and translations
4 August 2010
- 06:3606:36, 4 August 2010 diff hist +197 O Domine Jesu Christe (Tomás Luis de Victoria) →Original text and translations
30 July 2010
- 07:3107:31, 30 July 2010 diff hist +1 m Ecco piegando (Claudio Monteverdi) →Latin contrafactum by Aquilino Coppini
29 July 2010
- 09:4109:41, 29 July 2010 diff hist −4 m Cedit hiems eminus (Daniel Friderici) →Original text and translations
- 09:4009:40, 29 July 2010 diff hist +1,199 Cedit hiems eminus (Daniel Friderici) →Original text and translations
- 08:2808:28, 29 July 2010 diff hist +5 m Ecco piegando (Claudio Monteverdi) →Original text and translations
- 08:2708:27, 29 July 2010 diff hist +511 Ecco piegando (Claudio Monteverdi) →Original text and translations
28 July 2010
- 14:0114:01, 28 July 2010 diff hist +783 Mi dolgo (Bartolomeo Spighi da Prato) →Original text and translations
- 13:2713:27, 28 July 2010 diff hist +627 Post Martinum (Johann Hermann Schein) →Original text and translations
20 July 2010
- 07:1007:10, 20 July 2010 diff hist +1,654 Luci serene e chiare (Claudio Monteverdi) →Original text and translations
19 July 2010
- 15:1615:16, 19 July 2010 diff hist +391 Ahi se la donna mia (Jacques Arcadelt) →Original text and translations
- 07:5507:55, 19 July 2010 diff hist −1 m Ahi se la donna mia (Jacques Arcadelt) →Original text and translations
13 July 2010
- 14:1114:11, 13 July 2010 diff hist +330 Dolcissimo uscignolo (Claudio Monteverdi) →Original text and translations
12 July 2010
- 12:0012:00, 12 July 2010 diff hist +277 Salve lux mundi (Ferdinand di Lasso) →Original text and translations
- 11:4211:42, 12 July 2010 diff hist −1 m Macte animo virtute tua (Ferdinand di Lasso) →Original text and translations
6 July 2010
- 15:1015:10, 6 July 2010 diff hist +170 Suscipe quaeso Domine - Si enim iniquitates (Thomas Tallis) →Music files
- 14:5314:53, 6 July 2010 diff hist +103 Vide homo (Orlando di Lasso) →Original text and translations
2 July 2010
- 06:4606:46, 2 July 2010 diff hist +1 m Temer donna (Giovanni Ghizzolo) →Original text and translations
19 June 2010
- 19:1219:12, 19 June 2010 diff hist +1 m Io mi pensai (Jacques Arcadelt) →Original text and translations
- 19:0919:09, 19 June 2010 diff hist +306 User talk:Mick Swithinbank →Hic vir despiciens mundum (Tomás Luis de Victoria)
17 June 2010
- 07:4807:48, 17 June 2010 diff hist +66 m Se'l tuo partir mi spiacque (Jacques Arcadelt) →Original text and translations
16 June 2010
- 15:0915:09, 16 June 2010 diff hist +670 Se'l tuo partir mi spiacque (Jacques Arcadelt) →Original text and translations
- 07:3107:31, 16 June 2010 diff hist −9 m Se'l tuo partir mi spiacque (Jacques Arcadelt) →Original text and translations
10 June 2010
- 21:1321:13, 10 June 2010 diff hist +524 User talk:Bobnotts →Trying to upload new versions of my existing editions: new section
- 21:0421:04, 10 June 2010 diff hist +112 N File:Pars-pec.pdf Revised edition of my editorially completed 'Peccantem me quotidie' (by Robert Parsons) Editor: Mick Swithinbank current
- 21:0321:03, 10 June 2010 diff hist +102 N File:Pars-dom.pdf Revised edition of my editorially completed Domine quis habitabit (by Robert Parsons) Mick Swithinbank current
- 21:0121:01, 10 June 2010 diff hist 0 File:Pars-mag.pdf uploaded a new version of "File:Pars-mag.pdf": Revised edition of editorially completed Magnificat by Robert Parsons (to replace my previous one) - editor: Mick Swithinbank current
5 June 2010
- 16:4316:43, 5 June 2010 diff hist −36 Che più foco (Jacques Arcadelt) →Original text and translations
4 June 2010
- 07:0807:08, 4 June 2010 diff hist +248 Ch'ami la mia vita (Claudio Monteverdi) →Original text and translations
2 June 2010
- 14:0214:02, 2 June 2010 diff hist −21 m Benedetti i martiri (Jacques Arcadelt) →Original text and translations
27 May 2010
- 07:4107:41, 27 May 2010 diff hist +643 Asia felice (Andrea Gabrieli) →Original text and translations
26 May 2010
- 07:2307:23, 26 May 2010 diff hist +56 Viri Galilaei / Ascendit Deus (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Music files
20 May 2010
- 07:2407:24, 20 May 2010 diff hist 0 m Mery yt ys (Anonymous) →Original text and translations
- 07:2307:23, 20 May 2010 diff hist +2 m Mery yt ys (Anonymous) →Original text and translations
- 07:2107:21, 20 May 2010 diff hist +347 Mery yt ys (Anonymous) →Music files
- 07:1707:17, 20 May 2010 diff hist +184 Mery yt ys (Anonymous) →Original text and translations
7 May 2010
- 08:5108:51, 7 May 2010 diff hist +4 m Veni sancte Spiritus (Gregorio Allegri) →Music files
- 08:5108:51, 7 May 2010 diff hist +102 Veni sancte Spiritus (Gregorio Allegri) →Music files
2 May 2010
- 09:0909:09, 2 May 2010 diff hist +552 Härlig är jorden (Traditional) →Original text and translations
21 April 2010
- 16:0316:03, 21 April 2010 diff hist +349 La la, maistre Pierre (Jacobus Clemens non Papa) →Original text and translations
- 09:0209:02, 21 April 2010 diff hist +425 La la, maistre Pierre (Jacobus Clemens non Papa) →Original text and translations
16 April 2010
- 06:3506:35, 16 April 2010 diff hist 0 m Salve virgo virginum (Jacquet de Mantua) →Original text and translations
14 April 2010
- 16:4416:44, 14 April 2010 diff hist +564 Salve virgo virginum (Jacquet de Mantua) →Original text and translations
11 April 2010
- 09:3609:36, 11 April 2010 diff hist −1 m Illumina faciem tuam (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
9 April 2010
- 06:5106:51, 9 April 2010 diff hist −1 m Blondo arcier (Giovanni Ghizzolo) →Original text and translations
- 06:4906:49, 9 April 2010 diff hist +1 m Ecclesiarum mores (Anonymous) →Original text and translations
8 April 2010
- 15:3015:30, 8 April 2010 diff hist +33 m Ecclesiarum mores (Anonymous) →Original text and translations
- 15:2715:27, 8 April 2010 diff hist +209 Ecclesiarum mores (Anonymous) →Original text and translations
- 15:2615:26, 8 April 2010 diff hist +424 Ecclesiarum mores (Anonymous) →Original text and translations
7 April 2010
- 13:2713:27, 7 April 2010 diff hist −126 Domine, quis habitabit (Robert Parsons) →Music files
- 13:2513:25, 7 April 2010 diff hist −22 m In drucke moet ick sterven (Anonymous) →Original text and translations
- 10:1310:13, 7 April 2010 diff hist +266 Meysken wil di vechten (Jacobus Clemens non Papa) →Original text and translations
- 09:3309:33, 7 April 2010 diff hist +1 m We wommen konne no thyng hele (Anthony Linden Jones) →Original text and translations
- 09:2809:28, 7 April 2010 diff hist +1 m Mentre la notte (Giovanni Ghizzolo) →Original text and translations
- 09:2709:27, 7 April 2010 diff hist +331 Mentre la notte (Giovanni Ghizzolo) →Original text and translations
6 April 2010
- 15:2115:21, 6 April 2010 diff hist +13 m Veni in hortum meum (Orlando di Lasso) →Original text and translations
- 15:2115:21, 6 April 2010 diff hist +277 Veni in hortum meum (Orlando di Lasso) →Original text and translations
- 15:0515:05, 6 April 2010 diff hist +277 O Iesu soete kint (Jan Van der Wielen) →Original text and translations
- 14:5714:57, 6 April 2010 diff hist +636 Ja visi Tevi atstātu (Mamerts Celminskis) →Original text and translations
- 09:0809:08, 6 April 2010 diff hist +369 Herderkens met uw gefluyt (Jan Van der Wielen) →Original text and translations
- 09:0209:02, 6 April 2010 diff hist +517 Coridon lest op de waecke (Jan Van der Wielen) →Original text and translations
- 08:5308:53, 6 April 2010 diff hist +777 Het kerksken van te lande (August De Boeck) →Original text and translations
31 March 2010
- 13:1513:15, 31 March 2010 diff hist +1 m O fortunato giorno (Cristoforo Malvezzi) →Original text and translations
- 13:1413:14, 31 March 2010 diff hist +344 O fortunato giorno (Cristoforo Malvezzi) →Original text and translations
- 08:4908:49, 31 March 2010 diff hist +479 Sus, sus, soete kintjen teer (Jan Van der Wielen) →Original text and translations
- 06:2406:24, 31 March 2010 diff hist +1 m Sus, sus, soete kintjen teer (Jan Van der Wielen) →Original text and translations
29 March 2010
- 12:1612:16, 29 March 2010 diff hist +173 Sus, sus, soete kintjen teer (Jan Van der Wielen) →Original text and translations
- 06:5706:57, 29 March 2010 diff hist −8 m Le seul espoir (Noé Faignient) →Original text and translations
26 March 2010
- 15:5115:51, 26 March 2010 diff hist −135 m Peccantem me quotidie (Robert Parsons) →Music files
- 15:5015:50, 26 March 2010 diff hist +30 Absalon, fili mi (Josquin des Prez) →General Information
- 15:4515:45, 26 March 2010 diff hist +259 Le triste (Jacques Arcadelt) →Original text and translations
25 March 2010
- 07:4007:40, 25 March 2010 diff hist +1,005 Cicirlanda (Orazio Vecchi) →Original text and translations
24 March 2010
- 12:2812:28, 24 March 2010 diff hist +251 Avec le jour (Orlando di Lasso) →Original text and translations
- 10:4210:42, 24 March 2010 diff hist 0 m Avec le jour (Orlando di Lasso) →Original text and translations
- 10:1310:13, 24 March 2010 diff hist +1 Io spero (Orazio Vecchi) →Original text and translations
14 March 2010
- 13:3713:37, 14 March 2010 diff hist −2 m A ce matin (Orlando di Lasso) →Original text and translations
- 13:3613:36, 14 March 2010 diff hist +430 A ce matin (Orlando di Lasso) →Original text and translations
- 11:4411:44, 14 March 2010 diff hist +212 Si par souffrir (Jean Lecocq) →Original text and translations
- 11:3811:38, 14 March 2010 diff hist +248 Voicy le bon temps (Eustorg de Beaulieu) →Original text and translations
12 March 2010
- 11:1211:12, 12 March 2010 diff hist +204 Virgo, quae salutata (Gregor Aichinger) →Original text and translations
11 March 2010
- 09:1109:11, 11 March 2010 diff hist +293 In nomine Jesu (Ferdinand di Lasso II) →Original text and translations
- 08:5908:59, 11 March 2010 diff hist +35 m Cum complerentur (Orazio Tarditi) →Original text and translations
- 08:5708:57, 11 March 2010 diff hist +10 Cum complerentur (Orazio Tarditi) →Original text and translations
- 08:5708:57, 11 March 2010 diff hist +410 Cum complerentur (Orazio Tarditi) →Original text and translations
- 08:4708:47, 11 March 2010 diff hist −25 m Exurge, quare obdormis (Jacobus de Kerle) →Original text and translations
- 08:4608:46, 11 March 2010 diff hist +197 Exurge, quare obdormis (Jacobus de Kerle) →Original text and translations
10 March 2010
- 09:3809:38, 10 March 2010 diff hist +228 Tu es vas (Roberto Vailerio) →Original text and translations
- 09:2509:25, 10 March 2010 diff hist +17 m Adjuro vos (Abundio Antonelli) →Music files
- 09:2309:23, 10 March 2010 diff hist +207 Adjuro vos (Abundio Antonelli) →Music files
- 09:2209:22, 10 March 2010 diff hist +616 Adjuro vos (Abundio Antonelli) →Original text and translations
4 March 2010
- 13:3813:38, 4 March 2010 diff hist +11 m Comme la rose (Joannes de Latre) →Original text and translations
- 13:3813:38, 4 March 2010 diff hist +415 Comme la rose (Joannes de Latre) →Original text and translations
3 March 2010
- 08:1008:10, 3 March 2010 diff hist +529 Quasi cedrus exaltata sum (Jacob Handl) →Original text and translations
2 March 2010
- 14:1514:15, 2 March 2010 diff hist +382 Ce mois de may (Robert Godard) →Original text and translations
1 March 2010
- 16:3316:33, 1 March 2010 diff hist 0 m Ce mois de may (Robert Godard) →Original text and translations
- 10:1210:12, 1 March 2010 diff hist −14 m Ce mois de may (Robert Godard) →Original text and translations
- 10:0610:06, 1 March 2010 diff hist +164 In illo tempore… quis ex vobis (Estêvão de Brito) →Music files
- 09:3209:32, 1 March 2010 diff hist +271 Allegez moy (Anonymous) →Original text and translations
26 February 2010
- 07:2507:25, 26 February 2010 diff hist +340 Gens qui parlez (Cornelius Canis) →Original text and translations
- 07:2407:24, 26 February 2010 diff hist +257 Trop a regretz (Anonymous) →Original text and translations
25 February 2010
- 08:4308:43, 25 February 2010 diff hist +289 Terribilis est locus iste (Blasius Ammon) →Original text and translations
24 February 2010
- 08:3308:33, 24 February 2010 diff hist +135 In illo tempore… quis ex vobis (Estêvão de Brito) →Music files
- 08:3008:30, 24 February 2010 diff hist +399 In illo tempore… quis ex vobis (Estêvão de Brito) →Original text and translations
22 February 2010
- 07:5007:50, 22 February 2010 diff hist +251 Si ton amour (Tielman Susato) →Original text and translations
- 07:4807:48, 22 February 2010 diff hist +221 Iamais ie neuz (Anonymous) →Original text and translations
17 February 2010
13 February 2010
- 10:1910:19, 13 February 2010 diff hist −1 m J'ay si forte battaille (Tielman Susato) →Original text and translations
- 10:1810:18, 13 February 2010 diff hist +870 Een meysken eens voerby passeerde (Tielman Susato) →Original text and translations
- 10:1610:16, 13 February 2010 diff hist +216 Coingié m'aves donné (Tielman Susato) →Original text and translations
11 February 2010
- 12:4712:47, 11 February 2010 diff hist +5 m Coingié m'aves donné (Tielman Susato) →Original text and translations
3 February 2010
- 08:4608:46, 3 February 2010 diff hist +300 Or suis je bien (Jean Lecocq) →Original text and translations
1 February 2010
- 15:5915:59, 1 February 2010 diff hist +7 Si par souffrir (Jean Courtois) →Original text and translations
- 15:1815:18, 1 February 2010 diff hist +206 Si par souffrir (Jean Courtois) →Original text and translations
- 15:0715:07, 1 February 2010 diff hist +307 Sans avoir aultre (Jean Lecocq) →Original text and translations
- 13:0913:09, 1 February 2010 diff hist +188 Par la faulte d'argent (Jean Lecocq) →Original text and translations
- 09:3809:38, 1 February 2010 diff hist −1 m Par la faulte d'argent (Jean Lecocq) →Original text and translations
- 09:3609:36, 1 February 2010 diff hist −1 m Si par souffrir (Jean Courtois) →Original text and translations
27 January 2010
- 09:2409:24, 27 January 2010 diff hist +959 Na vinha do Senhor (J. Ashley Hall and Bradley Pace) →Original text and translations
22 January 2010
- 10:4110:41, 22 January 2010 diff hist +269 Si tu voulois (Jean Lecocq) →Original text and translations
15 January 2010
- 08:0608:06, 15 January 2010 diff hist −148 Domine, quis habitabit (Robert Parsons) →Music files
- 07:5907:59, 15 January 2010 diff hist −136 Peccantem me quotidie (Robert Parsons) →Music files
12 January 2010
- 13:1313:13, 12 January 2010 diff hist +608 Cosi sol d'una chiara fonte (Claudio Monteverdi) →Original text and translations
8 January 2010
- 15:3115:31, 8 January 2010 diff hist −14 m Dum aurora finem daret (Francisco Guerrero) →Original text and translations
- 15:2715:27, 8 January 2010 diff hist −1 m Dum aurora finem daret (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
6 January 2010
- 08:3808:38, 6 January 2010 diff hist −1 m Dum aurora finem daret (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 08:3708:37, 6 January 2010 diff hist +337 Dum aurora finem daret (Giovanni Pierluigi da Palestrina) →Original text and translations
- 08:3608:36, 6 January 2010 diff hist +120 Dum aurora finem daret (Francisco Guerrero) →Original text and translations
2 January 2010
- 20:1820:18, 2 January 2010 diff hist +131 Veni sponsa Christi (Tomás Luis de Victoria) →Original text and translations
- 20:1620:16, 2 January 2010 diff hist +238 Hic vir despiciens mundum (Tomás Luis de Victoria) →Original text and translations
9 December 2009
- 08:4208:42, 9 December 2009 diff hist +228 La Sauterelle (Francis Poulenc) →Original text and translations
- 08:3108:31, 9 December 2009 diff hist +3 m Au traveil suis (Johannes Ockeghem) →Original text and translations
- 08:2908:29, 9 December 2009 diff hist +500 Au traveil suis (Johannes Ockeghem) →Original text and translations
3 December 2009
- 09:0809:08, 3 December 2009 diff hist +182 In desen cauden nacht (Jan Van der Wielen) →Original text and translations
27 November 2009
- 08:0508:05, 27 November 2009 diff hist +28 Illibata Dei Virgo nutrix (Josquin des Prez) →General information
6 November 2009
- 08:4408:44, 6 November 2009 diff hist −2 User:Mick Swithinbank →Contact Information
- 08:4208:42, 6 November 2009 diff hist −212 Mick Swithinbank →Life
4 November 2009
- 12:3512:35, 4 November 2009 diff hist +204 Cum esset desponsata (Heinrich Isaac) →Original text and translations
27 October 2009
22 October 2009
- 11:5311:53, 22 October 2009 diff hist +75 m Talk:Lamentations of Jeremiah (Thomas Tallis) →CPDL 3434
- 11:5111:51, 22 October 2009 diff hist +2,238 Talk:Lamentations of Jeremiah (Thomas Tallis) →CPDL 3434
4 September 2009
- 08:2408:24, 4 September 2009 diff hist −139 m Iste confessor (Alessandro Scarlatti) →Original text and translations
3 September 2009
- 12:3612:36, 3 September 2009 diff hist +107 Exaltata est (Manoel Dias de Oliveira) →Original text and translations
- 12:3412:34, 3 September 2009 diff hist +215 Exaltata est (Francisco Guerrero) →Original text and translations
27 August 2009
- 06:4106:41, 27 August 2009 diff hist +2,494 Accingetevi Amanti (Orazio Vecchi) →Original text and translations
26 August 2009
25 August 2009
- 13:2213:22, 25 August 2009 diff hist +1 m In Rama sonat gemitus (Anonymous) →Original text and translations
- 13:2113:21, 25 August 2009 diff hist +516 In Rama sonat gemitus (Anonymous) →Original text and translations
- 12:5212:52, 25 August 2009 diff hist +514 Veniat amica mea (Orazio Tarditi) →Original text and translations
- 12:5112:51, 25 August 2009 diff hist +243 In illo tempore postquam (Jean Mouton) →Original text and translations
- 09:3509:35, 25 August 2009 diff hist +316 User talk:DaveF No edit summary
7 July 2009
- 07:2907:29, 7 July 2009 diff hist +25 m Peccavimus cum patribus (Christopher Tye) →Original text and translations
- 07:2707:27, 7 July 2009 diff hist −119 Peccavimus cum patribus (Christopher Tye) →Original text and translations
6 July 2009
- 13:2213:22, 6 July 2009 diff hist +597 Pater peccavi / Quanti mercenarii (Thomas Crecquillon) →Original text and translations
30 June 2009
- 12:5912:59, 30 June 2009 diff hist +360 Deh coprite il bel seno (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
18 June 2009
- 07:0207:02, 18 June 2009 diff hist +124 Adoramus te (Claudio Merulo) →Original text and translations
10 June 2009
- 06:4906:49, 10 June 2009 diff hist −1 m Iam nubes / Iam novum (Anonymous) →Original text and translations
9 June 2009
- 08:3208:32, 9 June 2009 diff hist +288 S'io non miro non moro (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
- 08:3108:31, 9 June 2009 diff hist +372 Gioite voi col canto (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
- 08:3008:30, 9 June 2009 diff hist +324 Itene o miei sospiri (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
4 June 2009
- 08:0908:09, 4 June 2009 diff hist +1 m Pastime with good company (Henry VIII) →Original text and translations
- 08:0908:09, 4 June 2009 diff hist +149 Pastime with good company (Henry VIII) →Original text and translations
2 June 2009
- 08:4408:44, 2 June 2009 diff hist +477 Tu as tout seul, Jean, Jean (Clément Janequin) →Original text and translations
24 April 2009
- 07:2807:28, 24 April 2009 diff hist +16 Barca di Venezia per Padova (Adriano Banchieri) →Original text and translations
- 07:2407:24, 24 April 2009 diff hist +419 T'amo, mia vita (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
- 07:1907:19, 24 April 2009 diff hist +309 Se tu fuggi (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
23 April 2009
- 07:4407:44, 23 April 2009 diff hist +348 Au joly bocquet croist la violette (Jacobus Clemens non Papa) →Original text and translations
21 April 2009
- 13:5613:56, 21 April 2009 diff hist +291 Jubilate Deo omnis terra (Josquin des Prez) →Music files
- 09:5109:51, 21 April 2009 diff hist +328 O tenebroso giorno (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
- 07:0407:04, 21 April 2009 diff hist +364 Tu m'uccidi, o crudele (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
16 April 2009
- 11:1611:16, 16 April 2009 diff hist +879 Vieni ò Morte (Orazio Vecchi) →Original text and translations
13 April 2009
- 19:1919:19, 13 April 2009 diff hist +304 Emendemus in melius (Cristóbal de Morales) →General Information
- 18:3918:39, 13 April 2009 diff hist +359 Se vi duol il mio duolo (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
12 April 2009
- 13:3913:39, 12 April 2009 diff hist +15 m Perchè fuggi, anima mia (Paolo Bellasio) →Original text and translations
- 13:3813:38, 12 April 2009 diff hist +440 Perchè fuggi, anima mia (Paolo Bellasio) →Original text and translations
11 April 2009
- 09:0609:06, 11 April 2009 diff hist −7 m Io spero (Orazio Vecchi) →Original text and translations
- 09:0609:06, 11 April 2009 diff hist +767 Io spero (Orazio Vecchi) →Original text and translations
10 April 2009
- 19:2619:26, 10 April 2009 diff hist 0 m Io spero (Orazio Vecchi) →Original text and translations
8 April 2009
- 19:5019:50, 8 April 2009 diff hist +777 Compt alle voort by twee by drye (Lupus Hellinck) →Original text and translations
- 08:2708:27, 8 April 2009 diff hist +3 m User:Mick Swithinbank →Contact Information
- 08:2708:27, 8 April 2009 diff hist +26 User:Mick Swithinbank →General Information
- 06:4106:41, 8 April 2009 diff hist −3 Dolcissima mia vita (Orazio Vecchi) →Original text and translations
- 06:4006:40, 8 April 2009 diff hist +1,380 Dolcissima mia vita (Orazio Vecchi) →Original text and translations
- 06:3906:39, 8 April 2009 diff hist +510 Affrettiamoci tutti di fruire (Orazio Vecchi) →Original text and translations
- 06:3806:38, 8 April 2009 diff hist +961 Sovra le lucid' acque (Orazio Vecchi) →Original text and translations
7 April 2009
- 06:5506:55, 7 April 2009 diff hist +406 Felicissimo sonno (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
6 April 2009
- 15:1815:18, 6 April 2009 diff hist +499 Poichè l'avida sete (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
- 15:1515:15, 6 April 2009 diff hist +356 Ma tu, cagion di quella atroce pena (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
- 14:5014:50, 6 April 2009 diff hist +406 Qual fora, donna (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
3 April 2009
- 09:0609:06, 3 April 2009 diff hist +638 Deh! Prega amor il fato (Orazio Vecchi) →Original text and translations
- 09:0109:01, 3 April 2009 diff hist +707 Che fai, Dori, che pensi? (Orazio Vecchi) →Original text and translations
31 March 2009
- 14:5414:54, 31 March 2009 diff hist +703 Cantate Domino (Michael Praetorius) →Original text and translations
- 10:1010:10, 31 March 2009 diff hist +716 Damon e Filli (Orazio Vecchi) →Original text and translations
30 March 2009
- 07:3907:39, 30 March 2009 diff hist +231 Dicea Dameta (Orazio Vecchi) →Original text and translations
28 March 2009
- 09:0109:01, 28 March 2009 diff hist +348 Correte, amanti, a prova (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
27 March 2009
- 08:5408:54, 27 March 2009 diff hist +311 Asciugate i begli occhi (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
- 08:4508:45, 27 March 2009 diff hist +207 Huic oportet (secunda pars) (Michael Praetorius) →Original text and translations
- 08:3708:37, 27 March 2009 diff hist +248 Grates nunc omnes II (Michael Praetorius) →Original text and translations
- 08:2908:29, 27 March 2009 diff hist +3 Als ick u vinde (Hubert Waelrant) →Original text and translations
- 08:2808:28, 27 March 2009 diff hist +925 Als ick u vinde (Hubert Waelrant) →Original text and translations
20 March 2009
- 10:0410:04, 20 March 2009 diff hist +272 O dolorosa gioia (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
- 09:5109:51, 20 March 2009 diff hist +330 Ecce Maria genuit a 8 (Michael Praetorius) →Original text and translations
19 March 2009
- 12:5112:51, 19 March 2009 diff hist +253 Ecce Dominus veniet a 8 (Michael Praetorius) →Original text and translations
12 March 2009
- 08:3608:36, 12 March 2009 diff hist −5 m Pater peccavi - Quanti mercenarii (Michael Praetorius) →Original text and translations
- 08:3508:35, 12 March 2009 diff hist +513 Quanti mercenarii (secunda pars) (Michael Praetorius) →Original text and translations
- 08:2508:25, 12 March 2009 diff hist +412 Pater peccavi - Quanti mercenarii (Michael Praetorius) →Original text and translations
11 March 2009
- 09:2109:21, 11 March 2009 diff hist −1 Pax ergo vestras (secunda pars) (Michael Praetorius) →Original text and translations
- 09:2009:20, 11 March 2009 diff hist +330 Pax ergo vestras (secunda pars) (Michael Praetorius) →Original text and translations
- 09:1909:19, 11 March 2009 diff hist +331 Fundamenta tenet mundi (Michael Praetorius) →Original text and translations
6 March 2009
- 09:0509:05, 6 March 2009 diff hist 0 m Veni Sancte Spiritus a 4 (Michael Praetorius) →Original text and translations
- 09:0409:04, 6 March 2009 diff hist −1 m Veni Sancte Spiritus a 4 (Michael Praetorius) →Original text and translations
- 09:0409:04, 6 March 2009 diff hist +452 Veni Sancte Spiritus a 4 (Michael Praetorius) →Original text and translations
- 08:0608:06, 6 March 2009 diff hist +313 Cito euntes (secunda pars) (Michael Praetorius) →Original text and translations
- 08:0208:02, 6 March 2009 diff hist +396 Maria Magdalena (prima pars) (Michael Praetorius) →Original text and translations
5 March 2009
- 08:0908:09, 5 March 2009 diff hist +307 Occhi del mio cor vita (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
3 March 2009
- 16:0816:08, 3 March 2009 diff hist +3,161 Dum surgit tumulo a 12 (Michael Praetorius) →Original text and translations
26 February 2009
- 12:1012:10, 26 February 2009 diff hist +160 Adesto dolori meo, o Deus (Giaches de Wert) →Original text and translations
10 February 2009
- 13:4613:46, 10 February 2009 diff hist +330 Signum crucis mirabile (Cristóbal de Morales) →Original text and translations
30 January 2009
- 15:2015:20, 30 January 2009 diff hist +1 m Benedetto sia 'l giorno (Patrick O'Shea) →Original text and translations
- 15:1715:17, 30 January 2009 diff hist −9 m Benedetto sia 'l giorno (Patrick O'Shea) →Original text and translations
- 13:2513:25, 30 January 2009 diff hist −2 m Benedetto sia 'l giorno (Patrick O'Shea) →Original text and translations
- 13:2513:25, 30 January 2009 diff hist +1,282 Benedetto sia 'l giorno (Patrick O'Shea) →Original text and translations
27 January 2009
- 16:4416:44, 27 January 2009 diff hist +716 Populus ejus (secunda pars) (Michael Praetorius) →Original text and translations
26 January 2009
- 09:2009:20, 26 January 2009 diff hist +43 Giudicami, o Dio (Enrico Vercesi) →General Information
24 January 2009
- 09:0009:00, 24 January 2009 diff hist +28 m Ingrediente Domino (Cristóbal de Morales) →General Information
- 08:5908:59, 24 January 2009 diff hist +69 m Ingrediente Domino (Cristóbal de Morales) →General Information
- 08:4208:42, 24 January 2009 diff hist +4 m Ingrediente Domino (Cristóbal de Morales) →Original text and translations
- 08:3608:36, 24 January 2009 diff hist 0 m Ingrediente Domino (Cristóbal de Morales) →Original text and translations
- 08:3608:36, 24 January 2009 diff hist +179 Ingrediente Domino (Cristóbal de Morales) →Original text and translations
- 08:3208:32, 24 January 2009 diff hist +482 Ingrediente Domino (Cristóbal de Morales) →General Information
23 January 2009
- 08:2508:25, 23 January 2009 diff hist +92 m Luci serene e chiare (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
- 08:2308:23, 23 January 2009 diff hist +352 Luci serene e chiare (Carlo Gesualdo) →Original text and translations
22 January 2009
- 13:1613:16, 22 January 2009 diff hist +447 Jubilate Deo (prima pars) (Michael Praetorius) →Original text and translations
- 13:0513:05, 22 January 2009 diff hist +429 Felice chi vi mira - Ben hebbe amica stella (Sigismondo d'India) →Original text and translations
21 January 2009
- 10:0610:06, 21 January 2009 diff hist +1 m Là dove sono i pargoletti amori (Luca Marenzio) →Original text and translations
- 10:0510:05, 21 January 2009 diff hist −31 m Là dove sono i pargoletti amori (Luca Marenzio) →Original text and translations
- 10:0410:04, 21 January 2009 diff hist +630 Donò Cinzia a Damone (Luca Marenzio) →Original text and translations
- 10:0110:01, 21 January 2009 diff hist +901 Là dove sono i pargoletti amori (Luca Marenzio) →Original text and translations
20 January 2009
- 09:3609:36, 20 January 2009 diff hist +576 Ergo ne vis abire / Deggio dunque partire (Luca Marenzio) →Original text and translations
- 08:5908:59, 20 January 2009 diff hist +906 Quell' augellin che canta (Luca Marenzio) →Original text and translations
- 08:4808:48, 20 January 2009 diff hist 0 m Deh più a me non v’ascondete (Giovanni Battista Bononcini) →Original text and translations