Psalm 147
| Table of Psalms << Psalm 147 >> | ||||||||||||||
General Information
Settings by composers
Texts & translations
Vulgate (Psalm 146 & 147)
Latin text
146:1 alleluia Aggei et Zacchariae laudate Dominum quoniam bonum psalmus Deo nostro sit iucunda * decoraque; laudatio
146:2 aedificans Hierusalem Dominus dispersiones Israhel congregabit
146:3 qui sanat contritos corde et alligat contritiones illorum
146:4 qui numerat multitudinem stellarum et omnibus eis nomina vocans
146:5 magnus Dominus noster et magna virtus eius et sapientiae eius non est numerus
146:6 suscipiens mansuetos Dominus humilians autem peccatores usque ad terram
146:7 praecinite Domino in confessione psallite Deo nostro in cithara
146:8 qui operit caelum nubibus et parat terrae pluviam qui producit in montibus faenum et herbam servituti hominum
146:9 et dat iumentis escam ipsorum et pullis corvorum invocantibus eum
146:10 non in fortitudine equi voluntatem habebit nec in tibiis viri beneplacitum erit ei
146:11 beneplacitum est Domino super timentes eum et in eis qui sperant super misericordia eius
1 Alleluja. Lauda, Jerusalem, Dominum ; lauda Deum tuum, Sion.
2 Quoniam confortavit seras portarum tuarum ; benedixit filiis tuis in te.
3 Qui posuit fines tuos pacem, et adipe frumenti satiat te.
4 Qui emittit eloquium suum terræ : velociter currit sermo ejus.
5 Qui dat nivem sicut lanam ; nebulam sicut cinerem spargit.
6 Mittit crystallum suam sicut buccellas : ante faciem frigoris ejus quis sustinebit ?
7 Emittet verbum suum, et liquefaciet ea ; flabit spiritus ejus, et fluent aquæ.
8 Qui annuntiat verbum suum Jacob, justitias et judicia sua Israël.
9 Non fecit taliter omni nationi, et judicia sua non manifestavit eis. Alleluja.
Church of England 1662 Book of Common Prayer
English text
1 O praise the Lord, for it is a good thing to sing praises unto our God : yea, a joyful and pleasant thing it is to be thankful.
2 The Lord doth build up Jerusalem : and gather together the out-casts of Israel.
3 He healeth those that are broken in heart : and giveth medicine to heal their sickness.
4 He telleth the number of the stars : and calleth them all by their names.
5 Great is our Lord, and great is his power : yea, and his wisdom is infinite.
6 The Lord setteth up the meek : and bringeth the ungodly down to the ground.
7 O sing unto the Lord with thanksgiving : sing praises upon the harp unto our God;
8 Who covereth the heaven with clouds, and prepareth rain for the earth : and maketh the grass to grow upon the mountains, and herb for the use of men;
9 Who giveth fodder unto the cattle : and feedeth the young ravens that call upon him.
10 He hath no pleasure in the strength of an horse : neither delighteth he in any man's legs.
11 But the Lord's delight is in them that fear him : and put their trust in his mercy.
12 Praise the Lord, O Jerusalem : praise thy God, O Sion.
13 For he hath made fast the bars of thy gates : and hath blessed thy children within thee.
14 He maketh peace in thy borders : and filleth thee with the flour of wheat.
15 He sendeth forth his commandment upon earth : and his word runneth very swiftly.
16 He giveth snow like wool : and scattereth the hoar-frost like ashes.
17 He casteth forth his ice like morsels : who is able to abide his frost?
18 He sendeth out his word, and melteth them : he bloweth with his wind, and the waters flow.
19 He sheweth his word unto Jacob : his statutes and ordinances unto Israel.
20 He hath not dealt so with any nation : neither have the heathen knowledge of his laws. 热转印机 有机玻璃 IBM服务器 Dell服务器 IBM服务器 HP服务器 CISCO交换机 IBM服务器 [1] 调查 单片机培训 工控机 北京搬家 北京搬家 会议服务 装饰装潢 展览制作 北京装潢公司 北京装饰公司 北京装修公司 北京月嫂 门窗厂 代开发票 北京物流 北京搬家 门窗厂 北京保洁 [2] 代开发票 北京汽车陪练 空调维修 空调回收 大金中央空调 电地暖 冷库 格力中央空调 约克中央空调 风幕机 劳保用品 北京物流公司 机柜 机柜 电机修理 净化工程 五粮液酒 燃气灶维修