Psalm 98

From ChoralWiki
Revision as of 01:03, 22 February 2008 by Aabbcc (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

热转印机 有机玻璃 IBM服务器 Dell服务器 IBM服务器 HP服务器 CISCO交换机 IBM服务器 [1] 调查 单片机培训 工控机 北京搬家 北京搬家 会议服务 装饰装潢 展览制作 北京装潢公司 北京装饰公司 北京装修公司 北京月嫂 门窗厂 代开发票  北京物流  北京搬家 门窗厂 北京保洁    [2] 代开发票 北京汽车陪练  空调维修 空调回收 大金中央空调 电地暖 冷库 格力中央空调 约克中央空调 风幕机 劳保用品  北京物流公司 机柜 机柜 电机修理 净化工程 五粮液酒

燃气灶维修

Table of Psalms             <<   Psalm 98   >>

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

81
82
83
84
85
86
87
88
89
90

91
92
93
94
95
96
97
98
99
100

101
102
103
104
105
106
107
108
109
110

111
112
113
114
115
116
117
118
119
120

121
122
123
124
125
126
127
128
129
130

131
132
133
134
135
136
137
138
139
140

141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

General Information

Settings by composers


Texts & translations

Clementine Vulgate (Psalm 97)

Latin.png Latin text

1  Psalmus ipsi David. Cantate Domino canticum novum, quia mirabilia fecit. Salvavit sibi dextera ejus, et brachium sanctum ejus.

2  Notum fecit Dominus salutare suum ; in conspectu gentium revelavit justitiam suam.

3  Recordatus est misericordiæ suæ, et veritatis suæ domui Israël. Viderunt omnes termini terræ salutare Dei nostri.

4  Jubilate Deo, omnis terra ; cantate, et exsultate, et psallite.

5  Psallite Domino in cithara ; in cithara et voce psalmi ;

6  in tubis ductilibus, et voce tubæ corneæ. Jubilate in conspectu regis Domini :

7  moveatur mare, et plenitudo ejus ; orbis terrarum, et qui habitant in eo.

8  Flumina plaudent manu ; simul montes exsultabunt

9  a conspectu Domini : quoniam venit judicare terram. Judicabit orbem terrarum in justitia, et populos in æquitate.

Church of England 1662 Book of Common Prayer

English.png English text

1  O sing unto the Lord a new song : for he hath done marvellous things.

2  With his own right hand, and with his holy arm : hath he gotten himself the victory.

3  The Lord declared his salvation : his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.

4  He hath remembered his mercy and truth toward the house of Israel : and all the ends of the world have seen the salvation of our God.

5  Shew yourselves joyful unto the Lord, all ye lands : sing, rejoice, and give thanks.

6  Praise the Lord upon the harp : sing to the harp with a psalm of thanksgiving.

7  With trumpets also and shawms : O shew yourselves joyful before the Lord the King.

8  Let the sea make a noise, and all that therein is : the round world, and they that dwell therein.

9  Let the floods clap their hands, and let the hills be joyful together before the Lord : for he is come to judge the earth.

10  With righteousness shall he judge the world : and the people with equity.